聖 - 1. (a) ผู้ที่มีความรู้และคุณธรรมสูงส่ง E.g.: 聖君 (กษัตริย์ผู้ทรงธรรม), 聖哲 (ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่) (b) พระสงฆ์ผู้มีศีลบริสุทธิ์ E.g.: 高野聖 (*Kōya-hijiri* (พระธุดงค์จากเขาโคยะ)) 2. ผู้ที่บรรลุถึงแก่นแท้; ผู้ที่เป็นเลิศในด้านนั้นๆ E.g.: 楽聖 (อัจฉริยะทางดนตรี), 棋聖 (ยอดฝีมือหมากรุก) 3. จักรพรรดิ; คำที่ใช้ประกอบกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิ E.g.: 聖業 (พระราชกรณียกิจอันศักดิ์สิทธิ์), 聖徳 (พระจริยวัตรอันประเสริฐ) 4. บริสุทธิ์ปราศจากมลทิน; ศักดิ์สิทธิ์ E.g.: 聖域 (เขตศักดิ์สิทธิ์), 聖火 (ไฟศักดิ์สิทธิ์) 5. ในคริสต์ศาสนา เป็นคำที่ใช้นำหน้าชื่อผู้ที่ได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ; คำทับศัพท์ของคำว่า saint ในภาษาอังกฤษ E.g.: 聖パウロ (นักบุญพอล)

聖 (ひじり) — (a) ผู้ที่มีความรู้และคุณธรรมสูงส่ง<br>E. ผู้ที่บรรลุถึงแก่นแท้; ผู้ที่เป็นเลิศในด้านนั้นๆ<br>E. จักรพรรดิ; คำที่ใช้ประกอบกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิ<br>E. บริสุทธิ์ปราศจากมลทิน; ศักดิ์สิทธิ์<br>E. ในคริสต์ศาสนา เป็นคำที่ใช้นำหน้าชื่อผู้ที่ได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ; คำทับศัพท์ของคำว่า saint ในภาษาอังกฤษ<br>E.

เล่นเสียง

คุนโยมิ

ひじり

โอโยมิ

セイ;ショウ

จังหวะ

13

JLPT

N1

ความถี่

#1165/2500

องค์ประกอบ

Kanji Breakdown

耳 口 王

ความหมาย

• (a) ผู้ที่มีความรู้และคุณธรรมสูงส่ง
  E. ผู้ที่บรรลุถึงแก่นแท้; ผู้ที่เป็นเลิศในด้านนั้นๆ
  E. จักรพรรดิ; คำที่ใช้ประกอบกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับจักรพรรดิ
  E. บริสุทธิ์ปราศจากมลทิน; ศักดิ์สิทธิ์
  E. ในคริสต์ศาสนา เป็นคำที่ใช้นำหน้าชื่อผู้ที่ได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ; คำทับศัพท์ของคำว่า saint ในภาษาอังกฤษ
  E.

แจ้งปัญหา / ข้อเสนอแนะ