至
至 - 1. ไปถึง; มาถึง; บรรลุถึง E.g.: 乃至 (จาก... ถึง..., หรือ), 必至 (หลีกเลี่ยงไม่ได้, จำเป็นต้องเกิดขึ้น) 2. ที่สุด; อย่างยิ่ง; อย่างที่สุด E.g.: 至言 (คำกล่าวที่ยอดเยี่ยมที่สุด, สุภาษิตที่เหมาะสมที่สุด), 至急 (ด่วนที่สุด, เร่งด่วน) 3. วันที่ดวงอาทิตย์โคจรไปถึงจุดไกลสุด E.g.: 夏至 (วันครีษมายัน), 冬至 (วันเหมายัน)
至 (いた.る) — ไปถึง; มาถึง; บรรลุถึง<br>E. ที่สุด; อย่างยิ่ง; อย่างที่สุด<br>E. วันที่ดวงอาทิตย์โคจรไปถึงจุดไกลสุด<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
いた.る
โอโยมิ
シ
จังหวะ
6
JLPT
N1
ความถี่ 
#996/2500
องค์ประกอบ
一 厶 土
ความหมาย
- ไปถึง; มาถึง; บรรลุถึง
E. ที่สุด; อย่างยิ่ง; อย่างที่สุด
E. วันที่ดวงอาทิตย์โคจรไปถึงจุดไกลสุด
E.
ตัวอย่าง
至急御返事
いただけませんか
。
คุณช่วยกรุณาตอบโดยเร็วที่สุดได้ไหม
至急話
したいことがあるのです
。
ฉันมีเรื่องจะบอกเขาเร็วๆ
至福
の
時
はしばしば
不安
に
妨
げられた
。
ความสุขมักถูกขัดจังหวะด้วยความวิตกกังวล
至急電報
が
彼女
を
大急
ぎで
東京
に
連
れ
戻
した
。
โทรเลขด่วนทำให้เธอรีบกลับไปโตเกียว
必至
です
。
มันหลีกเลี่ยงไม่ได้
大至急
お
願
い
、
なるべく
早
くお
願
いします
。
ฉันต้องการมันโดยเร็ว
彼
は
至極冷静
だった
。
เขาค่อนข้างสงบ
彼
は
至
る
所
で
歓迎
された
。
เขาได้รับการต้อนรับทุกที่
私
は
至
って
健康
で
、
風邪
ひとつひきません
。
ฉันค่อนข้างมีสุขภาพดีและไม่ป่วยเป็นหวัด
詩
とは
至福至善
の
心
は
最善至福
の
時
が
記録
である
。
บทกวีคือบันทึกช่วงเวลาที่ดีที่สุดและมีความสุขที่สุดของความสุขและดีที่สุดจิตใจ.
若気
の
至
りで
悪者
してしまった
。
ในความโง่เขลาในวัยเยาว์ ข้าพเจ้าแต่งงานกับคนที่น่ากลัว
勇気
の
至
なことをするのは
危険
だ
。
การทำสิ่งไร้เหตุผลเพียงเพราะรู้สึกมันอันตรายกล้าหาญ
