蓄
蓄 - เก็บสะสม; กักตุน; สิ่งที่สะสมไว้ E.g.: 蓄財 (การสะสมทรัพย์สมบัติ), 蓄積 (การสะสม, การพอกพูน)
蓄 (たくわ.える) — เก็บสะสม; กักตุน; สิ่งที่สะสมไว้ E.g.: 蓄財 (การสะสมทรัพย์สมบัติ), 蓄積 (การสะสม, การพอกพูน)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
たくわ.える
โอโยมิ
チク
จังหวะ
13
JLPT
N1
ความถี่ 
#1260/2500
องค์ประกอบ
畜 艹
ความหมาย
- เก็บสะสม; กักตุน; สิ่งที่สะสมไว้
E.g.: 蓄財 (การสะสมทรัพย์สมบัติ), 蓄積 (การสะสม, การพอกพูน)
ตัวอย่าง
蓄膿症
です
。
ฉันมีปัญหาไซนัส
蓄音機
は
エジソン
の
頭脳
から
生
まれた
。
แผ่นเสียงเกิดจากสมองของเอดิสัน
体力
を
蓄
えておきなさい
。
บันทึกความแข็งแกร่งของคุณ
食料
の
蓄
えはその
時
まで
持
たないだろう
。
เสบียงอาหารจะไม่ทนจนกว่าจะถึงเวลานั้น
食糧
の
蓄
えはその
時
までは
持
たないだろう
。
เสบียงอาหารจะไม่ทนจนกว่าจะถึงเวลานั้น
高
い
貯蓄率
は
日本
の
高
い
経済成長
の
一
つの
要因
にあげられる
。
それが
豊富
な
投資資金
が
存在
することを
意味
するからだ
。
อัตราการออมที่สูงถือเป็นปัจจัยหนึ่งสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งของญี่ปุ่นเพราะมันหมายถึงความพร้อมของเงินลงทุนที่อุดมสมบูรณ์
彼
は
富
を
蓄
えた
。
เขาได้สะสมทรัพย์สมบัติ
彼
は
富
を
蓄積
しようとした
。
เขาพยายามที่จะสะสมความมั่งคั่ง
彼
はその
蓄
えられた
情報
に
近
づく
資格
がある
。
เขาสามารถเข้าถึงข้อมูลที่เก็บไว้
彼
は
ガス
を
蓄
えている
。
เขาทิ้งแก๊สไว้บ้าง
彼
は
食料
の
蓄
えは
十分
にある
。
เขามีร้านขายอาหารขนาดใหญ่
一生
かかって
蓄
えた
貯金
をだまし
取
られてしまったのだった
。
ฉันถูกโกงเงินออมชีวิตของฉัน!
