藪
藪 - 1. พุ่มไม้; ป่าละเมาะ; บริเวณที่มีหญ้า ไม้พุ่ม หรือไม้ไผ่ขึ้นหนาทึบ E.g.: 竹藪 (ป่าไผ่, กอไผ่) 2. บึง; หนองน้ำ; บริเวณที่มีพรรณไม้ขึ้นหนาทึบซึ่งเป็นที่รวมตัวของเหล่านกและสัตว์ป่า E.g.: 藪沢 (หนองน้ำที่มีพรรณไม้ขึ้นหนาทึบ) 3. แหล่งรวมของสิ่งต่างๆ; ศูนย์รวม E.g.: 淵藪 (แหล่งรวม, ศูนย์กลางของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)
藪 (やぶ) — พุ่มไม้; ป่าละเมาะ; บริเวณที่มีหญ้า ไม้พุ่ม หรือไม้ไผ่ขึ้นหนาทึบ<br>E. บึง; หนองน้ำ; บริเวณที่มีพรรณไม้ขึ้นหนาทึบซึ่งเป็นที่รวมตัวของเหล่านกและสัตว์ป่า<br>E. แหล่งรวมของสิ่งต่างๆ; ศูนย์รวม<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
やぶ
โอโยมิ
ソウ
จังหวะ
18
องค์ประกอบ
數 艹
ความหมาย
- พุ่มไม้; ป่าละเมาะ; บริเวณที่มีหญ้า ไม้พุ่ม หรือไม้ไผ่ขึ้นหนาทึบ
E. บึง; หนองน้ำ; บริเวณที่มีพรรณไม้ขึ้นหนาทึบซึ่งเป็นที่รวมตัวของเหล่านกและสัตว์ป่า
E. แหล่งรวมของสิ่งต่างๆ; ศูนย์รวม
E.
ตัวอย่าง
藪
をつついて
ヘビ
を
出
す
。
ไม่ดีที่จะปลุกงูที่หลับใหล
世
の
中
は
藪医者
だらけ
。
โลกนี้เต็มไปด้วยแพทย์ที่ไร้ความสามารถ
お
前
は
首
だ
、
と
彼
は
藪
から
棒
に
私
に
告
げた
。
เขาบอกฉันเปล่า ๆ ว่าฉันถูกไล่ออก
手
の
中
の
一羽
の
鳥
は
、
藪
の
中
の
二羽
の
価値
がある
。
นกในมือดีกว่าสองตัวในพุ่มไม้
