ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
裂
裂 - 1. ฉีก; ฉีกขาด; แยกออก; รอยแยก E.g.: 裂傷 (แผลฉีกขาด), 亀裂 (รอยร้าว, รอยแตกแยก) 2. แตกแยกออกจากกัน; กระจัดกระจาย E.g.: 決裂 (การแตกหัก, การล้มเหลวของการเจรจา), 分裂 (การแตกตัว, การแบ่งแยก)
裂 (さ.く さ.ける -ぎ.れ) — ฉีก; ฉีกขาด; แยกออก; รอยแยก<br>E. แตกแยกออกจากกัน; กระจัดกระจาย<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
さ.く;さ.ける;-ぎ.れ
โอโยมิ
レツ
จังหวะ
12
JLPT
N1
ความถี่ 
#1041/2500
องค์ประกอบ
列 衣
ความหมาย
- ฉีก; ฉีกขาด; แยกออก; รอยแยก
E. แตกแยกออกจากกัน; กระจัดกระจาย
E.
ตัวอย่าง
眦
が
裂
けるほど
目
を
見張
る
。
เขาลืมตากว้างจนน้ำตาไหล
口
が
裂
けてもそのことは
口外
しません
。
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นฉันจะไม่บอกใครเกี่ยวกับเรื่องนี้
内部分裂
した
家
は
倒
れる
。
บ้านที่แตกแยกกับตัวเองไม่สามารถยืนได้
この
布
は
裂
けやすい
。
ผ้านี้ฉีกขาดได้ง่าย
この
口
が
裂
けても
言
えません
！
ฉันจะไม่บอก!
胸
が
張
り
裂
けるような
話
だった
。
มันเป็นเรื่องราวที่ทำให้หัวใจสลาย
私
は
壁
の
裂
け
目
から
外
を
覗
いた
。
ฉันแอบดูผ่านรอยแยกในกำแพง
彼
は
口
が
裂
けても
「
イエス
」
とは
言
わない
。
คำว่าใช่ไม่เคยหลุดจากปากเขา
彼
らは
破裂
した
パイプ
から
流
れた
水
を
止
めた
。
พวกเขาปิดกั้นการไหลของน้ำจากท่อระเบิด
交渉
の
決裂
は
戦争
を
引
き
起
こすことになるだろう
。
ความล้มเหลวในการเจรจาจะหมายถึงสงคราม
水道管
が
破裂
した
。
ท่อประปาแตก.
彼女
の
服
は
裂
けていた
。
ชุดของเธอขาด
ผลการค้นหา คันจิ
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
