襲
襲 - 1. โจมตี; จู่โจม; บุกเข้าใส่ E.g.: 襲撃 (การโจมตี, การจู่โจม), 奇襲 (การโจมตีแบบไม่ให้ตั้งตัว, การลอบโจมตี), 強襲 (การบุกโจมตีอย่างรุนแรง) 2. สืบทอด; รับช่วงต่อ; รับมรดก; สืบตำแหน่ง E.g.: 襲名 (การสืบทอดชื่อศิลปินหรือชื่อตระกูล), 世襲 (การสืบทอดทางสายเลือด, มรดกตกทอด), 踏襲 (การปฏิบัติตามแนวทางเดิม, การดำเนินตามรอย) 3. ซ้อนทับ; สวมเสื้อผ้าซ้อนกัน; เสื้อผ้าที่สวมซ้อนกัน E.g.: 襲衣 (เสื้อผ้าที่สวมซ้อนกัน, เสื้อผ้าสำหรับสวมให้ผู้ตาย)
襲 (おそ.う かさ.ね) — โจมตี; จู่โจม; บุกเข้าใส่<br>E. สืบทอด; รับช่วงต่อ; รับมรดก; สืบตำแหน่ง<br>E. ซ้อนทับ; สวมเสื้อผ้าซ้อนกัน; เสื้อผ้าที่สวมซ้อนกัน<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
おそ.う;かさ.ね
โอโยมิ
シュウ
จังหวะ
22
JLPT
N1
ความถี่ 
#1130/2500
องค์ประกอบ
龍 衣
ความหมาย
- โจมตี; จู่โจม; บุกเข้าใส่
E. สืบทอด; รับช่วงต่อ; รับมรดก; สืบตำแหน่ง
E. ซ้อนทับ; สวมเสื้อผ้าซ้อนกัน; เสื้อผ้าที่สวมซ้อนกัน
E.
ตัวอย่าง
襲
われた
時
、
彼
は
カサ
で
自分
の
身
を
守
った
。
เมื่อถูกโจมตีเขาปกป้องตัวเองด้วยร่ม
奇襲
してから
宣戦布告
するのはよくあることらしいですが
、
10
万人規模
の
非戦闘員
の
爆殺
は
前代未聞
です
。
คาดว่าจะประกาศสงครามหลังการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว แต่มีผู้เสียชีวิตกว่าสิบคนผู้ไม่สู้รบด้วยระเบิดนับพันเป็นสิ่งที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน
奇襲
してから
宣戦布告
するのはよくあることらしいですが
、
10
万人規模
の
非戦闘員
の
爆殺
は
前代未聞
です
。
คาดว่าจะประกาศสงครามหลังการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว แต่มีผู้เสียชีวิตกว่าสิบคนผู้ไม่สู้รบด้วยระเบิดนับพันเป็นสิ่งที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน
彼
は
襲撃者
を
格闘
して
地面
に
倒
した
。
เขาปล้ำผู้โจมตีลงกับพื้น
彼
は
世襲
によって
王位
についた
。
เสด็จขึ้นครองราชย์โดยลำดับ
帝国
の
逆襲
。
จักรวรรดิโต้กลับ
彼
らは
空襲
を
受
けたとき
敵
の
飛行機
を
2
機撃墜
した
。
พวกเขายิงเครื่องบินศัตรูสองลำระหว่างการจู่โจม
悲劇
が
町
を
襲
った
。
โศกนาฏกรรมตกลงมาทั่วเมือง
我々
はその
襲撃
に
対
して
準備
ができていなかった
。
เราไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการจู่โจม
彼
が
銀行
を
襲
ったのではないかと
警察
は
疑
っている
。
ตำรวจสงสัยว่าเขาปล้นธนาคาร
この
地方
を
襲
った
寒波
のためかなり
大勢
の
人
が
亡
くなった
。
มีคนไม่กี่คนที่ถูกคลื่นความเย็นที่พัดมากระทบบริเวณนี้
台風
が
東京
を
襲
った
。
ไต้ฝุ่นถล่มโตเกียว
