覗
覗 - มองลอด; แอบดู; มาให้เห็นหน้า
覗 (のぞ.く うかが.う) — มองลอด; แอบดู; มาให้เห็นหน้า
เล่นเสียง
คุนโยมิ
のぞ.く;うかが.う
โอโยมิ
シ
จังหวะ
12
องค์ประกอบ
司 見
ความหมาย
- มองลอด; แอบดู; มาให้เห็นหน้า
ตัวอย่าง
戸棚
を
覗
いた
。
ฉันมองเข้าไปในตู้
彼女
は
覗
き
見
したかったが
、
そんなことはできなかった
。
เธออยากจะแอบดู แต่ก็ทำไม่ได้
箱
の
中
を
覗
き
込
んだ
。
ฉันมองเข้าไปในกล่อง
私
の
部屋
を
覗
かないで
。
อย่ามองเข้าไปในห้องของฉัน
彼女
が
『
今
、
覗
いてたでしょう
。
この
出歯亀野郎
。
』
と
怒
りました
。
“เมื่อกี้คุณกำลังมองอยู่ คุณแอบมองทอม” เธอพูดอย่างโกรธเคือง
雲間
から
太陽
が
覗
いています
。
คุณสามารถเห็นดวงอาทิตย์มองผ่านเมฆ
彼
は
彼女
の
目
を
覗
き
込
むと
、
突然立
ち
去
った
。
เขามองเข้าไปในดวงตาของเธอและจากไปในทันใด
その
少年
は
窓
から
覗
き
込
んだ
。
เด็กชายแอบมองที่หน้าต่าง
彼
はその
少年
の
目
を
覗
き
込
んだ
。
เขามองเข้าไปในดวงตาของเด็กชาย
彼女
が
押
し
入
れの
中
を
覗
き
込
んだ
時
、
彼
が
ドア
を
閉
め
、
彼女
を
真
っ
暗
な
押
し
入
れに
閉
じ
込
めてしまったのでした
。
เมื่อเธอมองดู เขาปิดประตูและล็อกเธอไว้ในตู้เสื้อผ้าที่มืดสนิท
私
は
壁
の
裂
け
目
から
外
を
覗
いた
。
ฉันแอบดูผ่านรอยแยกในกำแพง
隣人
が
塀
の
上
からちょこっと
顔
を
覗
かせた
。
เพื่อนบ้านโผล่หัวขึ้นข้ามกำแพงครู่หนึ่ง
