認
認 - รับทราบ; พยาน; แยกแยะ; จำได้; ชื่นชม; เชื่อ
認 (みと.める したた.める) — รับทราบ; พยาน; แยกแยะ; จำได้; ชื่นชม; เชื่อ
เล่นเสียง
คุนโยมิ
みと.める;したた.める
โอโยมิ
ニン
จังหวะ
14
JLPT
N3
ความถี่ 
#198/2500
องค์ประกอบ
忍 言
ความหมาย
- รับทราบ; พยาน; แยกแยะ; จำได้; ชื่นชม; เชื่อ
ตัวอย่าง
認
めるけど
、
条件
が
一
つ
。
ฉันจะยอมรับมัน แต่มีเงื่อนไขหนึ่งข้อ
ご
確認
ください
。
กรุณายืนยัน.
それは
認
める
。
ฉันจะยอมรับว่า
二度確認
しました
。
ฉันตรวจสอบสองครั้ง
要求
は
認
められた
。
คำขอได้รับ
彼
は
承認
を
保留
した
。
เขาระงับความยินยอมของเขา
それを
認
めるのに
躊躇
しない
。
เขาไม่มีกระดูกเกี่ยวกับการยอมรับมัน
今度
は
確認
し
、
再確認
し
、
さらにもう
一度確認
します
。
คราวนี้ฉันจะตรวจสอบ ตรวจสอบอีกครั้ง ตรวจสอบอีกครั้ง
注文
を
確認
しました
。
ฉันยืนยันการสั่งซื้อ
時計
を
確認
すると
、
21
時
ジャスト
。
เช็คนาฬิกาว่าเป็นเวลา 21.00 น.
予約
は
確認
されています
。
ฉันได้รับการยืนยันการจอง
予約
の
確認
はすみました
。
การจองของคุณได้รับการยืนยันอีกครั้ง
