誘
誘 - 1. ชักชวน; เชื้อเชิญ; นำทาง E.g.: 誘導 (การนำทาง, การชักนำ), 勧誘 (การชักชวน, การโน้มน้าว) 2. ล่อออกมา; ล่อลวงให้เข้ามา E.g.: 誘拐 (การลักพาตัว), 誘惑 (การยั่วยวน, สิ่งล่อใจ) 3. ก่อให้เกิด; เหนี่ยวนำ; กระตุ้นให้เกิด E.g.: 誘因 (สาเหตุจูงใจ, ตัวกระตุ้น), 誘発 (การเหนี่ยวนำ, การกระตุ้นให้เกิดขึ้น)
誘 (さそ.う いざな.う) — ชักชวน; เชื้อเชิญ; นำทาง<br>E. ล่อออกมา; ล่อลวงให้เข้ามา<br>E. ก่อให้เกิด; เหนี่ยวนำ; กระตุ้นให้เกิด<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
さそ.う;いざな.う
โอโยมิ
ユウ;イウ
จังหวะ
14
JLPT
N1
ความถี่ 
#993/2500
องค์ประกอบ
秀 言
ความหมาย
- ชักชวน; เชื้อเชิญ; นำทาง
E. ล่อออกมา; ล่อลวงให้เข้ามา
E. ก่อให้เกิด; เหนี่ยวนำ; กระตุ้นให้เกิด
E.
ตัวอย่าง
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けてはいけない
ketehaikenai
。
.
คุณต้องไม่ยอมแพ้ต่อการทดลอง
誘惑
yuuwaku
に
ni
抵抗
teikou
することは
surukotoha
難
muzuka
しい
shii
。
.
มันยากที่จะต้านทานสิ่งล่อใจ
誘拐犯
yuukaihan
は
ha
降参
kousan
する
suru
気配
kehai
を
wo
見
mi
せなかった
senakatta
。
.
พวกลักพาตัวไม่มีวี่แววว่าจะยอมแพ้
誘
saso
ってもらって
ttemoratte
嬉
ure
しいけど
shiikedo
、
,
この
kono
次
tsugi
にしておくよ
nishiteokuyo
。
.
ขอบคุณที่ถามฉัน แต่บางทีครั้งต่อไป
彼
kare
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けない
kenai
。
.
เขาเป็นเครื่องพิสูจน์ต่อต้านการทดลอง
人
hito
は
ha
誘惑
yuuwaku
にかかりやすい
nikakariyasui
。
.
ผู้ชายอยู่ภายใต้การทดลอง
彼
kare
を
wo
誘
saso
わなくちゃだめよ
wanakuchadameyo
。
.
คุณควรถามเขาออกไปอย่างแน่นอน
排卵誘発剤
hairan'yuuhatsuzai
を
wo
使
tsuka
っています
tteimasu
。
.
ฉันกำลังใช้ยารักษาการเจริญพันธุ์
彼
kare
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けてしまった
keteshimatta
。
.
เขายอมจำนนต่อการทดลอง
彼
kare
は
ha
誘拐罪
yuukaizai
で
de
起訴
kiso
されている
sareteiru
。
.
เขาถูกกล่าวหาว่าลักพาตัว
彼
kare
を
wo
誘惑
yuuwaku
から
kara
引
hi
き
ki
離
hana
すべきだ
subekida
。
.
คุณควรแยกเขาออกจากการทดลอง
私
watashi
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けて
kete
煙草
tabako
を
wo
吸
su
い
i
始
haji
めた
meta
。
.
ฉันยอมแพ้ต่อการทดลองและเริ่มสูบบุหรี่
