調 - 1. จัดเตรียมให้พร้อม; ปรับให้เหมาะสม; ทำให้สมดุล; ประสานเข้าด้วยกัน E.g.: 調和 (ความปรองดอง, ความกลมกลืน), 調節 (การปรับให้เหมาะสม), 協調 (การประสานงาน, การร่วมมือกัน) 2. บรรเทาลง; ทำให้สงบลง; ผ่อนคลาย 3. เยาะเย้ย; ล้อเลียน; หยอกล้อ 4. ตรวจสอบ; สำรวจ; ค้นหา E.g.: 調査 (การสำรวจ, การตรวจสอบ), 調書 (บันทึกการสอบสวน, เอกสารรายงาน) 5. ทำนอง; จังหวะของบทกวีหรือดนตรี E.g.: 曲調 (ท่วงทำนองเพลง), 格調 (ระดับความสง่างามของท่วงทำนองหรือสำนวน) 6. สภาพ; อาการ; สถานะ E.g.: 調子 (สภาพ, จังหวะ), 順調 (ความราบรื่น, เป็นไปด้วยดี) 7. เครื่องบรรณาการ; หนึ่งในระบบภาษีสมัยโบราณ E.g.: 調布 (ผ้าที่ส่งเป็นภาษีในสมัยโบราณ)

調 (しら.べる しら.べ ととの.う ととの.える) — จัดเตรียมให้พร้อม; ปรับให้เหมาะสม; ทำให้สมดุล; ประสานเข้าด้วยกัน<br>E. ตรวจสอบ; สำรวจ; ค้นหา<br>E. ทำนอง; จังหวะของบทกวีหรือดนตรี<br>E. สภาพ; อาการ; สถานะ<br>E. เครื่องบรรณาการ; หนึ่งในระบบภาษีสมัยโบราณ<br>E.

เล่นเสียง

คุนโยมิ

しら.べる;しら.べ;ととの.う;ととの.える

โอโยมิ

チョウ

จังหวะ

15

JLPT

N3

ความถี่

#87/2500

องค์ประกอบ

Kanji Breakdown

周 言

ความหมาย

• จัดเตรียมให้พร้อม; ปรับให้เหมาะสม; ทำให้สมดุล; ประสานเข้าด้วยกัน
  E. ตรวจสอบ; สำรวจ; ค้นหา
  E. ทำนอง; จังหวะของบทกวีหรือดนตรี
  E. สภาพ; อาการ; สถานะ
  E. เครื่องบรรณาการ; หนึ่งในระบบภาษีสมัยโบราณ
  E.

แจ้งปัญหา / ข้อเสนอแนะ