ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
謀
謀 - 1. วางแผน; ไตร่ตรอง; ครุ่นคิด E.g.: 謀議 (การปรึกษาหารือเพื่อวางแผน), 参謀 (เสนาธิการ, ที่ปรึกษา) 2. วางแผนร้าย; แผนการ; กลอุบาย; การสมคบคิด E.g.: 謀反 (การกบฏ, การทรยศ), 陰謀 (แผนการลับ, การสมคบคิด)
謀 (はか.る たばか.る はかりごと) — วางแผน; ไตร่ตรอง; ครุ่นคิด<br>E. วางแผนร้าย; แผนการ; กลอุบาย; การสมคบคิด<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
はか.る;たばか.る;はかりごと
โอโยมิ
ボウ;ム
จังหวะ
16
JLPT
N1
ความถี่ 
#1370/2500
องค์ประกอบ
某 言
ความหมาย
- วางแผน; ไตร่ตรอง; ครุ่นคิด
E. วางแผนร้าย; แผนการ; กลอุบาย; การสมคบคิด
E.
ตัวอย่าง
無謀
な
運転
で
二人
の
男
は
逮捕
された
。
ชายสองคนถูกจับกุมในข้อหาขับรถโดยประมาท
無謀
な
男達
が
南極探検中
に
凍死
した
。
คนบ้าระห่ำถูกแช่แข็งจนตายระหว่างการเดินทางไปยังทวีปแอนตาร์กติก
彼
は
無謀運転
に
スリル
を
感
じる
。
เขาได้รับการเตะออกจากการขับรถโดยประมาท
彼
の
無謀
な
運転
が
死
を
招
いた
。
การขับรถโดยประมาทของเขาทำให้เขาเสียชีวิต
私
の
参謀
としてついたからには
、
危機感
を
持
って
任
にあたって
貰
わねば
困
ります
。
ถ้าคุณอยู่กับฉันในฐานะเจ้าหน้าที่ ฉันต้องการให้คุณนำความรู้สึกอันตรายกับคุณในการทำงานของคุณ
その
陰謀
を
画策
してる
人
たちを
必要以上
に
大
きく
見
てしまうことは
、
まさに
彼
らの
思
う
ツボ
だと
思
います
。
ฉันคิดว่าการประเมินค่าสูงไปของคนที่บงการว่าการสมรู้ร่วมคิดนั้นตรงไปตรงมาพวกเขาต้องการอะไร.
何物
も
無謀
ではない
。
อะไรก็เกิดขึ้นได้.
彼
はその
陰謀
の
陰
の
指導者
だった
。
เขาเป็นสมองที่อยู่เบื้องหลังโครงเรื่อง
彼
らは
彼
を
陰謀
に
巻
き
込
んだ
。
พวกเขาเข้าไปพัวพันกับเขาในแผนการ
彼
らがその
陰謀
の
黒幕
であった
。
พวกเขาอยู่ที่ด้านล่างของโครงการ
私
は
彼
らの
陰謀
をすぐに
見抜
いた
。
ฉันเห็นพล็อตของพวกเขาทันที
彼
は
絶対
にその
謀議
に
加担
していなかった
。
反政府
の
悪
だくみがあったのは
、
かれではなくて
、
かれの
兄
だった
。
เขาไม่ได้มีส่วนในการสมรู้ร่วมคิดอย่างแน่นอน; ไม่ใช่เขา แต่เป็นของเขาพี่ชายผู้มีขวานบดขยี้รัฐบาล
ผลการค้นหา คันจิ
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
