貨
貨 - ค่าขนส่ง; สินค้า; คุณสมบัติ
貨 (たから) — ค่าขนส่ง; สินค้า; คุณสมบัติ
เล่นเสียง
คุนโยมิ
たから
โอโยมิ
カ
จังหวะ
11
JLPT
N2
ความถี่ 
#822/2500
องค์ประกอบ
貝 化
ความหมาย
- ค่าขนส่ง; สินค้า; คุณสมบัติ
ตัวอย่าง
貨幣
kahei
は
ha
銀行制度
ginkouseido
を
wo
通
tsuu
じて
jite
流通
ryuutsuu
する
suru
。
.
เงินหมุนเวียนผ่านระบบธนาคาร
貨車
kasha
が
ga
脱線
dassen
したため
shitatame
中央線
chuuousen
は
ha
不通
futsuu
になった
ninatta
。
.
รถขนส่งสินค้าตกรางและหยุดให้บริการบนเส้นทาง Chuo
貨幣
kahei
が
ga
、
,
人類最大
jinruisaidai
の
no
発明品
hatsumeihin
のひとつだとこれまで
nohitotsudatokoremade
呼
yo
ばれてきたのにも
baretekitanonimo
、
,
十分
juubun
な
na
理由
riyuu
がある
gaaru
。
.
ไม่มีเหตุผลที่เรียกเงินว่าเงินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสิ่งประดิษฐ์ของมนุษย์
悪貨
akka
は
ha
良貨
ryouka
を
wo
駆逐
kuchiku
する
suru
。
.
เงินไม่ดีขับไล่ความดี
金貨
kinka
があります
gaarimasu
。
.
มีเหรียญทองอยู่
硬貨
kouka
が
ga
彼
kare
の
no
ポケット
poketto
から
kara
落
o
ちた
chita
。
.
เหรียญหลุดออกจากกระเป๋าของเขา
外貨
gaika
の
no
為替
kawase
レート
reeto
は
ha
毎日変
mainichika
わる
waru
。
.
อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับสกุลเงินต่างประเทศเปลี่ยนแปลงทุกวัน
硬貨
kouka
が
ga
机
tsukue
の
no
下
shita
に
ni
転
koro
がり
gari
込
ko
んだ
nda
。
.
เหรียญกลิ้งอยู่ใต้โต๊ะ
硬貨
kouka
に
ni
「
‘
あび
abi
」
’
がついてるからよ
gatsuiterukarayo
。
.
เพราะมีขี้หูแดงอยู่บนเหรียญ
雑貨店
zakkaten
を
wo
経営
keiei
するには
suruniha
資金
shikin
が
ga
不十分
fujuubun
だ
da
。
.
เงินทุนไม่เพียงพอสำหรับการทำร้านขายของชำ
金貨
kinka
は
ha
思
omo
ったよりはるかに
ttayoriharukani
価値
kachi
があった
gaatta
。
.
เหรียญทองมีค่ามากกว่าที่ควรจะเป็น
通貨
tsuuka
、
,
すなわち
sunawachi
、
,
当時
touji
だれもが
daremoga
用
mochi
いていた
iteita
言
i
い
i
方
kata
に
ni
従
shitaga
えば
eba
、
,
通常
tsuujou
の
no
王国法貨
oukokuhouka
を
wo
与
ata
える
eru
代
ka
わりに
warini
、
,
雇
yato
い
i
主
nushi
は
ha
従業員
juugyouin
に
ni
代用貨幣
daiyoukahei
をあたえていました
woataeteimashita
。
.
そして
soshite
、
,
この
kono
代用貨幣
daiyoukahei
は
ha
金属
kinzoku
だったり
dattari
、
,
木
ki
だったり
dattari
、
,
厚紙
atsugami
だったりしました
dattarishimashita
。
.
แทนที่จะให้เงิน นั่นคือเหรียญปกติของอาณาจักร ซึ่งก็คือวลีที่ใครๆ ก็ใช้กันในตอนนั้น พวกเขาจะให้เหรียญและสิ่งนี้เหรียญอาจเป็นโลหะ อาจเป็นไม้ อาจเป็นกระดาษแข็ง
