賦
賦 - 1. ส่วย; ภาษี; การจัดสรรทรัพย์สินหรือแรงงาน E.g.: 賦役 (การเกณฑ์แรงงาน, ภาษีแรงงาน) 2. ให้; มอบให้; ประทานให้; ได้รับ (พรสวรรค์หรือสิทธิ) E.g.: 天賦 (พรสวรรค์ที่ฟ้าประทาน), 賦与 (การมอบให้, การประสิทธิ์ประสาท) 3. แบ่ง; แบ่งสรร; แบ่งชำระ E.g.: 月賦 (การผ่อนชำระรายเดือน), 年賦 (การผ่อนชำระรายปี) 4. หนึ่งในหกรูปแบบการประพันธ์ (หกคุณธรรม) ของคัมภีร์กวีจีน (Shijing) E.g.: 詩賦 (บทกวีและบทร้อยกรองประเภทฟู่)
賦 — ส่วย; ภาษี; การจัดสรรทรัพย์สินหรือแรงงาน<br>E. ให้; มอบให้; ประทานให้; ได้รับ (พรสวรรค์หรือสิทธิ)<br>E. แบ่ง; แบ่งสรร; แบ่งชำระ<br>E. หนึ่งในหกรูปแบบการประพันธ์ (หกคุณธรรม) ของคัมภีร์กวีจีน (Shijing)<br>E.
เล่นเสียง
โอโยมิ
フ;ブ
จังหวะ
15
JLPT
N1
องค์ประกอบ
武 貝
ความหมาย
- ส่วย; ภาษี; การจัดสรรทรัพย์สินหรือแรงงาน
E. ให้; มอบให้; ประทานให้; ได้รับ (พรสวรรค์หรือสิทธิ)
E. แบ่ง; แบ่งสรร; แบ่งชำระ
E. หนึ่งในหกรูปแบบการประพันธ์ (หกคุณธรรม) ของคัมภีร์กวีจีน (Shijing)
E.
ตัวอย่าง
月賦
geppu
によって
niyotte
人々
hitobito
は
ha
昔
mukashi
よりたくさんのものを
yoritakusannomonowo
購入
kounyuu
できる
dekiru
。
.
ด้วยการชำระเงินรายเดือนผู้คนสามารถซื้อได้มากกว่าในอดีต
彼
kare
には
niha
天賦
tenpu
の
no
才
sai
がある
gaaru
。
.
เขามีของขวัญจากธรรมชาติ
この
kono
テレビ
terebi
月賦
geppu
で
de
買
ka
った
tta
。
.
ฉันซื้อทีวีเครื่องนี้ในแผนการผ่อนชำระ
この
kono
テレビ
terebi
を
wo
月賦
geppu
で
de
買
ka
った
tta
。
.
ฉันซื้อทีวีเครื่องนี้ในแผนการผ่อนชำระ
