贅
贅 - 1. สิ้นเปลือง; ไร้ประโยชน์; สิ่งที่เกินความจำเป็น E.g.: 贅言 (คำพูดฟุ่มเฟือย), 贅肉 (ไขมันส่วนเกิน) 2. หูด; ปุ่ม; ปม E.g.: 贅疣 (หูด, สิ่งที่ไร้ประโยชน์) 3. ลูกเขย; ลูกเขยที่แต่งเข้าบ้านฝ่ายหญิง
贅 (いぼ) — สิ้นเปลือง; ไร้ประโยชน์; สิ่งที่เกินความจำเป็น<br>E. หูด; ปุ่ม; ปม<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
いぼ
โอโยมิ
セイ
จังหวะ
18
ความถี่ 
#2386/2500
องค์ประกอบ
貝 敖
ความหมาย
- สิ้นเปลือง; ไร้ประโยชน์; สิ่งที่เกินความจำเป็น
E. หูด; ปุ่ม; ปม
E.
ตัวอย่าง
贅沢
な
暮
らしをしたい
。
ฉันอยากอยู่อย่างหรูหรา
贅沢品
の
市場
は
急速
に
成長
している
。
ตลาดสินค้าฟุ่มเฟือยกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว
贅沢
な
趣味
のため
、
彼女
は
収入
の
範囲内
でやっていくことができませんでした
。
ด้วยรสนิยมที่ฟุ่มเฟือยของเธอ เธอไม่สามารถทำอะไรได้สำเร็จ
彼
は
贅沢
な
生活
を
送
った
。
เขาใช้ชีวิตอย่างหรูหรา
彼
は
贅沢
な
暮
らしをしている
。
เขาใช้ชีวิตอย่างหรูหรา
彼
は
贅沢
をし
好
き
勝手
なことをして
暮
らした
。
เขาปฏิเสธตัวเองไม่มีอะไร
彼
は
贅沢品
は
言
うまでもなく
、
日用品
を
買
うのにも
事欠
く
。
เขาไม่สามารถซื้อความสะดวกสบายทั่วไปของชีวิตได้ ไม่ต้องพูดถึงความฟุ่มเฟือย
彼女
は
贅沢
にそだてられた
。
เธอถูกเลี้ยงดูมาบนตักของความหรูหรา
芸術
は
贅沢品
ではない
、
必需品
だ
。
ศิลปะไม่ใช่ความหรูหรา แต่เป็นสิ่งจำเป็น
こんな
贅沢
は
私
には
手
が
届
かない
。
ความฟุ่มเฟือยดังกล่าวอยู่ไกลเกินเอื้อมของฉัน
彼
らは
贅沢三味
の
暮
らしをしているぜ
。
พวกเขากำลังกินหมูอยู่สูง
長
いこと
贅沢三昧
に
暮
らしていた
彼
らが
、
今
になって
何
もない
質素
な
生活
に
耐
えるなんてとても
無理
な
話
だ
。
พวกเขาอาศัยอยู่บนหมูสูงเป็นเวลานานและตอนนี้พวกเขาไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับคนธรรมดาได้ชีวิตที่ปราศจากความหรูหรา
