ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
較
較 - 1. เปรียบเทียบ; ตรวจสอบเทียบกัน E.g.: 較差 (ความแตกต่าง, ส่วนต่าง), 較正 (การปรับเทียบ, การสอบเทียบ), 比較 (การเปรียบเทียบ) 2. ชัดเจน; แจ่มแจ้ง; โดดเด่น E.g.: 較然 (ชัดเจน, แจ่มแจ้ง), 較著 (ชัดเจนอย่างยิ่ง, โดดเด่น) 3. โดยประมาณ; โดยสังเขป; โดยส่วนใหญ่ E.g.: 較略 (โดยสังเขป, โดยย่อ), 大較 (โดยส่วนใหญ่, โดยประมาณ)
較 (くら.べる) — เปรียบเทียบ; ตรวจสอบเทียบกัน<br>E. ชัดเจน; แจ่มแจ้ง; โดดเด่น<br>E. โดยประมาณ; โดยสังเขป; โดยส่วนใหญ่<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
くら.べる
โอโยมิ
カク;コウ
จังหวะ
13
JLPT
N1
ความถี่ 
#1172/2500
องค์ประกอบ
交 車
ความหมาย
- เปรียบเทียบ; ตรวจสอบเทียบกัน
E. ชัดเจน; แจ่มแจ้ง; โดดเด่น
E. โดยประมาณ; โดยสังเขป; โดยส่วนใหญ่
E.
ตัวอย่าง
比較的難
hikakutekimuzuka
しい
shii
ジグソー
jigusoo
だと
dato
感
kan
じました
jimashita
。
.
ฉันรู้สึกว่ามันเป็นจิ๊กซอว์ที่ค่อนข้างยาก
比較研究
hikakukenkyuu
が
ga
今
ima
や
ya
急速
kyuusoku
に
ni
進歩
shinpo
した
shita
。
.
การศึกษาเปรียบเทียบทำให้ก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว
比較的活動
hikakutekikatsudou
していない
shiteinai
状態
joutai
で
de
、
,
風
kaze
にさらされていなければ
nisarasareteinakereba
、
,
熊
kuma
は
ha
寒
samu
い
i
天候
tenkou
においても
nioitemo
余分
yobun
な
na
エネルギー
enerugii
を
wo
消費
shouhi
することはない
surukotohanai
。
.
ตราบใดที่หมีไม่ได้เคลื่อนไหวและไม่ถูกลม มันก็จะเป็นเช่นนั้นไม่เผาผลาญพลังงานมากเกินไปในสภาพอากาศหนาวเย็น
彼女
kanojo
は
ha
比較的早口
hikakutekihayakuchi
だ
da
。
.
เธอพูดค่อนข้างเร็ว
神戸
koube
は
ha
比較的物価
hikakutekibukka
が
ga
安
yasu
い
i
。
.
ราคาลดลงในโกเบ
平日
heijitsu
は
ha
比較的混
hikakutekiko
んでいないようです
ndeinaiyoudesu
。
.
ดูเหมือนว่าจะแออัดน้อยกว่าในช่วงสัปดาห์
去年
kyonen
と
to
比較
hikaku
して
shite
、
,
今年
kotoshi
の
no
収穫
shuukaku
はずっといい
hazuttoii
。
.
เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว พืชผลในปีนี้ดีกว่ามาก
牛乳
gyuunyuu
は
ha
比較的低温
hikakutekiteion
で
de
保存
hozon
する
suru
必要
hitsuyou
がある
gaaru
。
.
ต้องเก็บนมไว้ที่อุณหภูมิค่อนข้างต่ำ
これと
koreto
比較
hikaku
すると
suruto
、
,
あのほうがはるかによい
anohougaharukaniyoi
。
.
เมื่อเทียบกับสิ่งนี้ มันดีกว่ามาก
２
２
人
nin
を
wo
比較
hikaku
すると
suruto
彼
kare
の
no
方
hou
が
ga
形勢不利
keiseifuri
だった
datta
。
.
การเปรียบเทียบระหว่างทั้งสองเป็นข้อเสียของเขา
春
haru
と
to
秋
aki
とを
towo
比較対照
hikakutaishou
してみよう
shitemiyou
。
.
มาเปรียบเทียบฤดูใบไม้ผลิกับฤดูใบไม้ร่วงกันเถอะ
訳文
yakubun
を
wo
原文
genbun
と
to
比較
hikaku
しなさい
shinasai
。
.
เปรียบเทียบการแปลกับต้นฉบับ
ผลการค้นหา คันจิ
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
