逃
逃 - หนี; หลบหนี; รอดพ้น; ปล่อยไป; ปล่อยให้หลุดมือ E.g.: 逃亡 (การหลบหนี), 逃走 (การหนี), 逃避 (การหลบเลี่ยง)
逃 (に.げる に.がす のが.す のが.れる) — หนี; หลบหนี; รอดพ้น; ปล่อยไป; ปล่อยให้หลุดมือ E.g.: 逃亡 (การหลบหนี), 逃走 (การหนี), 逃避 (การหลบเลี่ยง)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
に.げる;に.がす;のが.す;のが.れる
โอโยมิ
トウ
จังหวะ
9
JLPT
N3
ความถี่ 
#931/2500
องค์ประกอบ
兆 ⻌
ความหมาย
- หนี; หลบหนี; รอดพ้น; ปล่อยไป; ปล่อยให้หลุดมือ
E.g.: 逃亡 (การหลบหนี), 逃走 (การหนี), 逃避 (การหลบเลี่ยง)
ตัวอย่าง
逃
げるな
。
อย่าเพิ่งไป
逃
すわけない
。
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณหนี
逃
げるが
勝
ち
。
การให้ผลผลิตเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการประสบความสำเร็จ
逃
げよう
。
サツ
が
来
てる
。
เรากำลังออกไปจากที่นี่ ตำรวจกำลังมา
逃
げるすきがなかった
。
ฉันไม่มีโอกาสหนี
逃
げようとしても
無駄
だ
。
มันไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามหลบหนี
逃
げようとしたってだめだ
。
มันไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามหลบหนี
見逃
すことはありませんよ
。
คุณไม่ควรพลาด
彼
は
逃亡
を
図
った
。
เขาพยายามที่จะหลบหนี
責任逃
れをするな
。
อย่าพยายามที่จะผ่านเจ้าชู้
彼
は
逃
げるか
逃
げないかのうちにまた
捕
まった
。
เขาแทบจะหนีไม่พ้นเมื่อเขาถูกจับกลับคืนมา
私
は
逃
げようとした
。
ฉันพยายามหลบหนี
