逸
逸 - เบี่ยงเบน; ความเกียจคร้าน; เวลาว่าง; คิดถึงมาร์ค; หลบเลี่ยง; หลบเลี่ยง; ปัดป้อง; แตกต่าง
逸 (そ.れる そ.らす はぐ.れる) — เบี่ยงเบน; ความเกียจคร้าน; เวลาว่าง; คิดถึงมาร์ค; หลบเลี่ยง; หลบเลี่ยง; ปัดป้อง; แตกต่าง
เล่นเสียง
คุนโยมิ
そ.れる;そ.らす;はぐ.れる
โอโยมิ
イツ
จังหวะ
11
JLPT
N1
ความถี่ 
#1524/2500
องค์ประกอบ
免 ⻌
ความหมาย
- เบี่ยงเบน; ความเกียจคร้าน; เวลาว่าง; คิดถึงมาร์ค; หลบเลี่ยง; หลบเลี่ยง; ปัดป้อง; แตกต่าง
ตัวอย่าง
安逸
の
生活
が
軍人精神
をだめにした
。
การใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายทำให้จิตวิญญาณของนักรบเสียหาย
好機逸
すべからず
。
ในขณะที่ตีเหล็กร้อน.
好機逸
すべからず
。
この
機
に
一気
に
仕事
を
仕上
げてしまおう
。
นี่เป็นโอกาสทองที่เราจะโง่เขลา ไปทำงานกันเถอะจบทุกอย่างในคราวเดียว
好機
を
逸
するな
。
อย่าทิ้งโอกาสดีๆ
彼女
の
逸話
は
誰
にとっても
面白
い
。
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของเธอทำให้พวกเราทุกคนสนุก
君
は
常軌
を
逸
しているよ
。
คุณอยู่นอกเส้นทาง
彼
らは
好機
を
逸
した
。
พวกเขาพลาดโอกาสที่ดี
彼女
は
時機
を
逸
する
前
に
、
選挙
からおりました
。
เธอโค้งคำนับออกจากการแข่งขันก่อนที่จะสายเกินไป
ほとんどの
人
は
逸見氏
が
関西出身
だとは
知
らない
。
น้อยคนนักที่จะรู้ว่าคุณอิทสึมิมาจากคันไซ
それを
聞
いて
彼
は
逸早
く
現場
に
駆
けつけた
。
ทันทีที่เขาได้ยินเรื่องนี้เขาก็รีบไปที่จุดนั้น
彼女
の
行動
は
常軌
を
逸
したものだ
。
พฤติกรรมของเธอไม่ธรรมดา
彼
はまず
ユーモア
のある
逸話
を
話
して
講義
を
始
めた
。
เขาเริ่มบรรยายด้วยเรื่องตลกขบขัน
