達
達 - 1. ผ่าน; ทะลุผ่าน; ถนนเชื่อมถึงกัน E.g.: 四通八達 (การมีเส้นทางคมนาคมเชื่อมโยงไปทุกทิศทาง) 2. ทำให้สำเร็จ; บรรลุเป้าหมาย E.g.: 達成 (การบรรลุผลสำเร็จ), 到達 (การไปถึงเป้าหมาย) 3. ส่งถึง; นำไปส่ง E.g.: 伝達 (การถ่ายทอด, การสื่อสาร), 配達 (การส่งของ, การนำส่ง) 4. เชี่ยวชาญ; รอบรู้ในสรรพสิ่ง E.g.: 達人 (ผู้เชี่ยวชาญ, ยอดฝีมือ), 上達 (การพัฒนาฝีมือ, ความก้าวหน้า) 5. คำสั่ง; การแจ้งให้ทราบ; ประกาศ E.g.: 通達 (การแจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการ, คำสั่งการ) 6. พวก...; เหล่า...; ใช้แสดงความเป็นพหูพจน์
達 (-たち) — ผ่าน; ทะลุผ่าน; ถนนเชื่อมถึงกัน<br>E. ทำให้สำเร็จ; บรรลุเป้าหมาย<br>E. ส่งถึง; นำไปส่ง<br>E. เชี่ยวชาญ; รอบรู้ในสรรพสิ่ง<br>E. คำสั่ง; การแจ้งให้ทราบ; ประกาศ<br>E. พวก.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
-たち
โอโยมิ
タツ;ダ
จังหวะ
12
JLPT
N3
ความถี่ 
#500/2500
องค์ประกอบ
羊 土 ⻌
ความหมาย
- ผ่าน; ทะลุผ่าน; ถนนเชื่อมถึงกัน
E. ทำให้สำเร็จ; บรรลุเป้าหมาย
E. ส่งถึง; นำไปส่ง
E. เชี่ยวชาญ; รอบรู้ในสรรพสิ่ง
E. คำสั่ง; การแจ้งให้ทราบ; ประกาศ
E. พวก.
ตัวอย่าง
私達
watashitachi
は
ha
標準
hyoujun
に
ni
到達
toutatsu
しようとした
shiyoutoshita
。
.
เราพยายามที่จะมาถึงมาตรฐาน
友達
tomodachi
というほどではないが
toiuhododehanaiga
友達
tomodachi
だ
da
。
.
ไม่ใช่เพื่อนแต่เป็นคนรู้จัก
私達
watashitachi
は
ha
自分達
jibuntachi
がしたことを
gashitakotowo
他
ta
の
no
人達
hitotachi
に
ni
知
shi
らせるべきではない
raserubekidehanai
。
.
เราไม่ควรให้คนอื่นรู้ว่าเราทำอะไร
私達
watashitachi
は
ha
野球部
yakyuubu
の
no
人達
hitotachi
を
wo
旗
hata
を
wo
振
fu
って
tte
迎
muka
えた
eta
。
.
เราโบกธงต้อนรับสมาชิกทีมเบสบอลของเรา
友達
tomodachi
は
ha
17
17
歳
sai
です
desu
。
.
เพื่อนของฉันอายุสิบเจ็ด
私達
watashitachi
は
ha
健康
kenkou
です
desu
。
.
เราอยู่ในสภาพดี
私達
watashitachi
は
ha
先生
sensei
です
desu
。
.
พวกเราเป็นครู.
私達
watashitachi
は
ha
夫婦
fuufu
です
desu
。
.
เราเป็นสามีภรรยากัน
私達
watashitachi
は
ha
目
me
で
de
見
mi
る
ru
。
.
เราเห็นกับตา
私達
watashitachi
は
ha
乗船
jousen
した
shita
。
.
เราไปขึ้นเรือ
私達
watashitachi
は
ha
彼
kare
を
wo
解雇
kaiko
すべきだという
subekidatoiu
結論
ketsuron
に
ni
達
ta
した
shita
。
.
เราได้ข้อสรุปว่าเขาควรถูกไล่ออก
私達
watashitachi
の
no
チーム
chiimu
は
ha
負
ma
けた
keta
。
.
ทีมเราแพ้
