違
違 - 1. ต่างกัน; ผิดแผกไปจากเดิม E.g.: 違算 (การคำนวณผิด), 違式 (การทำผิดระเบียบ), 違和 (ความรู้สึกขัดแย้ง) 2. ผิดไปจาก; ฝ่าฝืน; ไม่ปฏิบัติตาม E.g.: 違憲 (ขัดต่อรัฐธรรมนูญ), 違背 (การฝ่าฝืน), 違約 (การผิดสัญญา) 3. จากไป; ห่างออกไป 4. นอกลู่นอกทาง; เรื่องไม่ดี; ความชั่วร้าย E.g.: 非違 (ความประพฤติมิชอบ)
違 (ちが.う ちが.い ちが.える -ちが.える たが.う たが.える) — ต่างกัน; ผิดแผกไปจากเดิม<br>E. ผิดไปจาก; ฝ่าฝืน; ไม่ปฏิบัติตาม<br>E. นอกลู่นอกทาง; เรื่องไม่ดี; ความชั่วร้าย<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ちが.う;ちが.い;ちが.える;-ちが.える;たが.う;たが.える
โอโยมิ
イ
จังหวะ
13
JLPT
N3
ความถี่ 
#344/2500
องค์ประกอบ
韋 ⻌
ความหมาย
- ต่างกัน; ผิดแผกไปจากเดิม
E. ผิดไปจาก; ฝ่าฝืน; ไม่ปฏิบัติตาม
E. นอกลู่นอกทาง; เรื่องไม่ดี; ความชั่วร้าย
E.
ตัวอย่าง
違
chiga
う
u
違
chiga
う
u
違
chiga
う
u
!
!
ไม่ไม่ไม่!
違
chiga
う
u
?
?
ไม่?
違
chiga
うんだ
unda
。
.
เท็จ.
違
chiga
う
u
違
chiga
う
u
。
.
オリジナリティ
orijinaritei
があるっていうか
gaarutteiuka
。
.
ไม่ไม่. ฉันหมายถึงว่ามันมีความคิดริเริ่ม
違
chiga
いがわからない
igawakaranai
。
.
ฉันไม่เห็นความแตกต่างใดๆ
違法
ihou
コピー
kopii
はいけません
haikemasen
。
.
คุณไม่ควรใช้ซอฟต์แวร์ละเมิดลิขสิทธิ์จริงๆ
違
chiga
う
u
。
.
うまく
umaku
言
i
えない
enai
。
.
ไม่ ฉันไม่รู้ มีหลายสิ่งหลายอย่าง
間違
machiga
ったに
ttani
違
chiga
いない
inai
。
.
ฉันต้องได้ทำผิดพลาด
間違
machiga
った
tta
時代
jidai
、
,
間違
machiga
った
tta
場所
basho
。
.
ผิดเวลา ผิดสถานที่.
間違
machiga
いない
inai
!
!
ฉันแน่ใจอย่างแน่นอน!
間違
machiga
いだから
idakara
。
.
มันเป็นความผิดพลาดทั่วไป
間違
machiga
えました
emashita
。
.
ฉันทำผิดพลาด
