ค้นหา
ไม่มีข้อมูล
酷
酷 - 1. ทารุณ; เข้มงวด; ร้ายแรง E.g.: 酷評 (การวิจารณ์อย่างรุนแรง), 残酷 (ความโหดร้าย, ความทารุณ) 2. รุนแรง; อย่างมาก; อย่างยิ่ง E.g.: 酷似 (ความคล้ายคลึงกันมาก), 酷暑 (อากาศร้อนจัด)
酷 (ひど.い) — ทารุณ; เข้มงวด; ร้ายแรง<br>E. รุนแรง; อย่างมาก; อย่างยิ่ง<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ひど.い
โอโยมิ
コク
จังหวะ
14
JLPT
N1
ความถี่ 
#1596/2500
องค์ประกอบ
告 酉
ความหมาย
- ทารุณ; เข้มงวด; ร้ายแรง
E. รุนแรง; อย่างมาก; อย่างยิ่ง
E.
ตัวอย่าง
酷使
されている
不法外国人労働者
は
制度
の
隙間
にこぼれ
落
ちてしまうことが
多
いのです
。
แรงงานต่างด้าวผิดกฎหมายที่ถูกทารุณกรรมมักจะตกอยู่ระหว่างรอยร้าวของสังคมระบบ.
残酷
ということは
彼
の
性質
にはないことだ
。
ความโหดร้ายนั้นค่อนข้างแปลกสำหรับธรรมชาติของเขา
苛酷
な
価格競争
の
中
で
、
Ａ
社
は
我々
をけしかけて
Ｂ
社
と
戦
わせて
漁夫
の
利
を
得
ようとしている
。
บริษัท A พยายามจะเล่นกับบริษัท B ในสงครามราคาที่รุนแรง
何
と
酷
い
天気
だ
。
อากาศเลวร้ายอะไรเช่นนี้!
彼
は
酷
い
風邪
をひいた
。
เขารู้สึกหนาวจัด
昨日酷
い
事故
が
起
きました
。
เมื่อวานนี้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรง
トム
は
酷
く
寂
しくなった
。
ทอมรู้สึกโดดเดี่ยวมาก
その
残酷
な
男
は
犬
を
ムチ
で
打
った
。
ชายผู้โหดเหี้ยมตีสุนัขด้วยแส้
彼
の
冷酷
な
言葉
が
今
でも
私
の
心
の
中
でうずいている
。
คำพูดที่ขมขื่นของเขายังคงวนเวียนอยู่ในใจของฉัน
ボブ
は
酷
く
取
り
乱
していて
、
現実
と
虚構
の
区別
がほとんど
出来
なかった
。
บ๊อบอยู่ข้างตัวเองมากจนแทบจะบอกความจริงจากนิยายไม่ได้
その
犬
に
酷
く
足
を
噛
まれた
。
สุนัขกัดขาของเขาอย่างโหดเหี้ยม
怪物
は
残酷
な
微笑
みを
浮
かべた
。
รอยยิ้มของมอนสเตอร์นั้นโหดร้าย
ผลการค้นหา คันจิ
Mazii Mobileสำหรับ iOS และ Android
สแกน QR เพื่อดาวน์โหลดแอป
เกี่ยวกับ Mazii
คุณสมบัติหลัก
