阻
阻 - 1. ชัน; พื้นที่ที่สูงชันและทุรกันดาร E.g.: 険阻 (ความสูงชันและทุรกันดาร, สูงชันและเข้าถึงยาก) 2. ขัดขวาง; กั้นกลาง; แยกออกจากกัน; กีดขวาง E.g.: 阻害 (การขัดขวาง, การยับยั้ง), 阻隔 (การแยกออกจากกัน, การถูกกั้นกลาง), 阻止 (การยับยั้ง, การสกัดกั้น)
阻 (はば.む) — ชัน; พื้นที่ที่สูงชันและทุรกันดาร<br>E. ขัดขวาง; กั้นกลาง; แยกออกจากกัน; กีดขวาง<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
はば.む
โอโยมิ
ソ
จังหวะ
8
JLPT
N1
ความถี่ 
#1280/2500
องค์ประกอบ
且 ⻖
ความหมาย
- ชัน; พื้นที่ที่สูงชันและทุรกันดาร
E. ขัดขวาง; กั้นกลาง; แยกออกจากกัน; กีดขวาง
E.
ตัวอย่าง
行
く
手
を
阻
んだものは
、
高
さ
1
メートル
足
らずの
石壁
でした
。
สิ่งที่ขวางทางของฉันคือกำแพงหินที่มีความสูงน้อยกว่า 1 เมตร
インフレ
を
阻止
しなければならない
。
ควรตรวจสอบอัตราเงินเฟ้อ
我々
の
前進
は
阻
まれた
。
ความคืบหน้าของเราถูกตรวจสอบ
報道
の
自由
は
阻害
されてはならない
。
เสรีภาพของสื่อไม่ควรถูกแทรกแซง
警察
は
街頭
デモ
を
阻止
しようとした
。
ตำรวจพยายามหยุดการสาธิตตามท้องถนน
自然環境
の
悪化
を
阻止
しましょう
。
มาหยุดความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมธรรมชาติกันเถอะ
それは
彼
の
人格
を
阻害
することになる
。
มันขัดกับบุคลิกของเขา
妊婦
はたいてい
、
悪阻
を
経験
する
。
สตรีมีครรภ์มักมีอาการแพ้ท้อง
少数党
はその
法案
を
阻止
するため
、
最後
まで
頑張
りました
。
พรรคส่วนน้อยได้พยายามครั้งสุดท้ายที่จะปิดกั้นการผ่านร่างกฎหมาย
彼
らは
法案
の
通過
を
阻止
しようと
、
合法的
な
議事妨害
をしています
。
พวกเขากำลังฝ่ายค้านเพื่อป้องกันไม่ให้ใบเรียกเก็บเงินผ่าน
彼
らは
大
きな
川
に
前進
を
阻
まれた
。
ความก้าวหน้าของพวกเขาถูกหยุดโดยแม่น้ำกว้าง
彼
らは
大
きな
川
に
前進
を
阻
まれた
。
ความก้าวหน้าของพวกเขาถูกหยุดโดยแม่น้ำกว้าง
