離
離 - ถอด; การแยกทาง; ไม่เข้าร่วม; พูดนอกเรื่อง
離 (はな.れる はな.す) — ถอด; การแยกทาง; ไม่เข้าร่วม; พูดนอกเรื่อง
เล่นเสียง
คุนโยมิ
はな.れる;はな.す
โอโยมิ
リ
จังหวะ
19
JLPT
N1
ความถี่ 
#555/2500
องค์ประกอบ
隹 离
ความหมาย
- ถอด; การแยกทาง; ไม่เข้าร่วม; พูดนอกเรื่อง
ตัวอย่าง
離
hana
れてみれば
retemireba
尊敬
sonkei
は
ha
増
ma
す
su
。
.
ความเคารพยิ่งใหญ่จากระยะไกล
離陸
ririku
の
no
時
toki
って
tte
耳
mimi
が
ga
ツン
tsun
とする
tosuru
。
.
หูของคุณจะแตกเมื่อเครื่องบินขึ้น
離婚
rikon
するんじゃないかしら
surunjanaikashira
。
.
ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะหย่าร้างกัน
肉離
nikubana
れを
rewo
起
o
こしました
koshimashita
。
.
ฉันดึงกล้ามเนื้อ
距離
kyori
が
ga
判断
handan
できません
dekimasen
。
.
ฉันไม่สามารถตัดสินระยะทางได้
手
te
を
wo
離
hana
せ
se
。
.
เอามือออกไป!
船
fune
を
wo
離
hana
れろ
rero
。
.
สละเรือ!
彼
kare
は
ha
離党
ritou
した
shita
。
.
เขาแยกตัวออกจากงานปาร์ตี้
私
watashi
は
ha
離婚
rikon
した
shita
。
.
ฉันหย่าแล้ว
手
te
を
wo
離
hana
すなよ
sunayo
。
.
อย่าปล่อยให้ไป
手
te
を
wo
離
hana
してくれ
shitekure
。
.
เอามือของคุณออกจากฉัน
親
oya
が
ga
離婚
rikon
しています
shiteimasu
。
.
พ่อแม่ของฉันหย่าร้าง
