零
零 - 1. ตก; ร่วง; หล่น; กระเซ็น E.g.: 零雨 (ฝนที่ตกลงมา, ฝนพรำ), 零砕 (เศษเล็กเศษน้อย) 2. ตกอับ; เสื่อมถอย; ยากจนลง E.g.: 零落 (ความตกต่ำ, ความเสื่อมโทรม) 3. เล็กน้อย; น้อยนิด; เศษเล็กเศษน้อย; ส่วนเกิน E.g.: 零細 (เล็กน้อยมาก, จิ๋ว), 零余 (ส่วนที่เหลือ, เศษที่เหลือ) 4. ศูนย์; เลขศูนย์ E.g.: 零下 (ติดลบ, ต่ำกว่าศูนย์)
零 (ぜろ こぼ.す こぼ.れる) — ตก; ร่วง; หล่น; กระเซ็น<br>E. ตกอับ; เสื่อมถอย; ยากจนลง<br>E. เล็กน้อย; น้อยนิด; เศษเล็กเศษน้อย; ส่วนเกิน<br>E. ศูนย์; เลขศูนย์<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
ぜろ;こぼ.す;こぼ.れる
โอโยมิ
レイ
จังหวะ
13
JLPT
N2
ความถี่ 
#1217/2500
องค์ประกอบ
令 ⻗
ความหมาย
- ตก; ร่วง; หล่น; กระเซ็น
E. ตกอับ; เสื่อมถอย; ยากจนลง
E. เล็กน้อย; น้อยนิด; เศษเล็กเศษน้อย; ส่วนเกิน
E. ศูนย์; เลขศูนย์
E.
ตัวอย่าง
零細
な
パン
屋
は
スーパーマーケット
に
圧倒
された
。
ร้านเบเกอรี่ Mom-and-pop ถูกซูเปอร์มาร์เก็ตครอบงำ
零細企業
は
インフレ
で
苦境
に
陥
っています
。
วิสาหกิจขนาดเล็กรู้สึกกดดันจากอัตราเงินเฟ้อ
零細小売店
などは
新年度
には
利益
を
上
げるでしょう
。
ร้าน Mom-and-pop จะสร้างผลกำไรในปีงบประมาณใหม่
今
は
零下
10
度
だ
。
ตอนนี้อุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์สิบองศา
今朝
は
零下
3
度
だった
。
เทอร์โมมิเตอร์ยืนที่อุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์สามองศาเมื่อเช้านี้
時計
が
零時半
を
打
った
。
นาฬิกาตีบอกเวลา 12 นาฬิกาครึ่ง
昨晩
は
零度以下
に
下
がった
。
อุณหภูมิลดลงต่ำกว่าศูนย์เมื่อคืนนี้
今朝
は
零下
3
度以下
だった
。
เทอร์โมมิเตอร์ยืนที่อุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์สามองศาเมื่อเช้านี้
今朝
は
零度以下
でしたが
、
自転車
で
学校
へ
行
きました
。
เช้านี้ต่ำกว่าศูนย์ แต่ฉันปั่นจักรยานไปโรงเรียน
これは
「
零点
」
を
意味
する
。
นี่หมายความว่าไม่มี
寒暖計
は
零下
に
下
がった
。
เทอร์โมมิเตอร์ลงไปต่ำกว่าศูนย์
温度計
は
零下
3
度
を
示
している
。
เทอร์โมมิเตอร์อ่านค่าสามองศาต่ำกว่าศูนย์
