露
露 - 1. น้ำค้าง; หยดน้ำ E.g.: 結露 (การควบแน่นเป็นหยดน้ำ), 夜露 (น้ำค้างยามค่ำคืน) 2. สิ่งที่ไม่จีรังยั่งยืนเหมือนน้ำค้าง E.g.: 露命 (ชีวิตที่เปราะบางเหมือนน้ำค้าง, ชีวิตที่ไม่แน่นอน) 3. ไม่มีที่กำบัง; กลางแจ้ง E.g.: 露営 (การตั้งค่ายพักแรมกลางแจ้ง), 露天 (กลางแจ้ง, ไร้หลังคา) 4. แสดงออกมา; เปิดเผย; ปรากฏให้เห็น E.g.: 露出 (การเปิดเผย, การสัมผัสแสง), 暴露 (การเปิดโปง, การเปิดเผยความลับ) 5. ตัวย่อของ "รัสเซีย" (Russia) E.g.: 露文 (วรรณคดีรัสเซีย, ภาษาเขียนรัสเซีย)
露 (つゆ) — น้ำค้าง; หยดน้ำ<br>E. สิ่งที่ไม่จีรังยั่งยืนเหมือนน้ำค้าง<br>E. ไม่มีที่กำบัง; กลางแจ้ง<br>E. แสดงออกมา; เปิดเผย; ปรากฏให้เห็น<br>E. ตัวย่อของ "รัสเซีย" (Russia)<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
つゆ
โอโยมิ
ロ;ロウ
จังหวะ
21
JLPT
N1
ความถี่ 
#928/2500
องค์ประกอบ
⻗ 路
ความหมาย
- น้ำค้าง; หยดน้ำ
E. สิ่งที่ไม่จีรังยั่งยืนเหมือนน้ำค้าง
E. ไม่มีที่กำบัง; กลางแจ้ง
E. แสดงออกมา; เปิดเผย; ปรากฏให้เห็น
E. ตัวย่อของ "รัสเซีย" (Russia)
E.
ตัวอย่าง
露
ro
が
ga
草
kusa
の
no
葉
ha
におりている
nioriteiru
。
.
น้ำค้างอยู่บนใบหญ้า
露
ro
は
ha
太陽
taiyou
が
ga
昇
nobo
ると
ruto
蒸発
jouhatsu
した
shita
。
.
น้ำค้างระเหยเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น
露店
roten
などの
nadono
安
yasu
い
i
アクセサリー
akusesarii
などが
nadoga
販売
hanbai
しているお
shiteiruo
店
mise
でよく
deyoku
瑪瑙
menou
の
no
商品
shouhin
を
wo
見
mi
るのですが
runodesuga
、
,
あれって
arette
本物
honmono
ですか
desuka
?
?
ฉันมักจะเห็นเครื่องประดับราคาถูกที่ทำจากหินอาเกตขายตามแผงขายของริมถนนและเช่นแต่พวกเขาเป็นของจริงหรือไม่?
悪露
akuro
があった
gaatta
。
.
ฉันมีโลเชีย
雨露
uro
を
wo
十分
juubun
しのげるように
shinogeruyouni
、
,
ペンキ
penki
を
wo
二回塗
nikainu
るべきだ
rubekida
。
.
เราควรทาเคลือบชั้นที่สองเพื่อป้องกันสภาพอากาศ.
雨露
uro
しのげて
shinogete
、
,
寒暑防
samuatsufuse
げる
geru
家
ie
というものは
toiumonoha
、
,
人間
ningen
にとって
nitotte
大変
taihen
ありがたいものです
arigataimonodesu
。
.
บ้านที่กันฝนและน้ำค้างและกันความร้อนและความเย็นไม่ได้สิ่งที่ยอดเยี่ยม
私
watashi
は
ha
露
arawa
に
ni
濡
nu
れていた
reteita
。
.
ฉันเปียกไปด้วยน้ำค้าง
霜
shimo
は
ha
露
ro
が
ga
凍
koo
ったものだ
ttamonoda
。
.
ฟรอสต์เป็นน้ำค้างที่เยือกแข็ง
けさは
kesaha
露
ro
がおりた
gaorita
。
.
น้ำค้างลงเมื่อเช้านี้
早朝
souchou
に
ni
露
ro
がおりる
gaoriru
。
.
หยาดน้ำค้างในยามเช้าตรู่
彼女
kanojo
は
ha
露語
rogo
が
ga
話
hana
せます
semasu
。
.
เธอพูดภาษารัสเซีย
しばふに
shibafuni
露
ro
が
ga
降
o
りている
riteiru
。
.
น้ำค้างหยดลงบนสนามหญ้า
