頓 - 1. ก้มกราบ; ก้มศีรษะลงแตะพื้นเพื่อแสดงความเคารพ E.g.: 頓首 (การก้มศีรษะคำนับ, การก้มกราบ) 2. หยุด; ชะงัก; สะดุด; ท้อแท้; ล้มเหลวกลางคัน E.g.: 頓挫 (การหยุดชะงักกลางคัน, การล้มเหลว), 停頓 (การหยุดนิ่ง, การชะงักงัน) 3. ทรมาน; ลำบากใจ; จนปัญญา 4. เหนื่อยล้า; อ่อนแรง E.g.: 疲頓 (ความเหนื่อยล้าอ่อนแรง) 5. ทันทีทันใด; ฉับพลัน E.g.: 頓死 (การเสียชีวิตฉับพลัน), 頓才 (ไหวพริบปฏิภาณ) 6. ทำให้สงบ; จัดระเบียบ; จัดเตรียม E.g.: 頓着 (การเอาใจใส่, การใส่ใจ), 整頓 (การจัดระเบียบ, การจัดเตรียมให้เรียบร้อย)

頓 (にわか.に とん.と つまず.く とみ.に ぬかずく) — ก้มกราบ; ก้มศีรษะลงแตะพื้นเพื่อแสดงความเคารพ<br>E. หยุด; ชะงัก; สะดุด; ท้อแท้; ล้มเหลวกลางคัน<br>E. เหนื่อยล้า; อ่อนแรง<br>E. ทันทีทันใด; ฉับพลัน<br>E. ทำให้สงบ; จัดระเบียบ; จัดเตรียม<br>E.

เล่นเสียง

คุนโยมิ

にわか.に;とん.と;つまず.く;とみ.に;ぬかずく

โอโยมิ

トン;トツ

จังหวะ

13

องค์ประกอบ

Kanji Breakdown

頁 屯

ความหมาย

• ก้มกราบ; ก้มศีรษะลงแตะพื้นเพื่อแสดงความเคารพ
  E. หยุด; ชะงัก; สะดุด; ท้อแท้; ล้มเหลวกลางคัน
  E. เหนื่อยล้า; อ่อนแรง
  E. ทันทีทันใด; ฉับพลัน
  E. ทำให้สงบ; จัดระเบียบ; จัดเตรียม
  E.

แจ้งปัญหา / ข้อเสนอแนะ