鳴
鳴 - 1. ร้อง; (นกหรือสัตว์) ร้อง E.g.: 鶏鳴 (ไก่ขัน) 2. เปล่งเสียง; ส่งเสียง E.g.: 悲鳴 (เสียงกรีดร้อง) 3. ดัง; ส่งเสียงก้อง; ทำให้เกิดเสียง E.g.: 鳴動 (การสั่นสะเทือนจนเกิดเสียงดัง), 雷鳴 (เสียงฟ้าร้อง) (อ้างอิง: ตัวอักษรที่แสดงความหมายของนกที่กำลังร้องด้วยปาก)
鳴 (な.く な.る な.らす) — ร้อง; (นกหรือสัตว์) ร้อง<br>E. เปล่งเสียง; ส่งเสียง<br>E. ดัง; ส่งเสียงก้อง; ทำให้เกิดเสียง<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
な.く;な.る;な.らす
โอโยมิ
メイ
จังหวะ
14
JLPT
N3
ความถี่ 
#1279/2500
องค์ประกอบ
鳥 口
ความหมาย
- ร้อง; (นกหรือสัตว์) ร้อง
E. เปล่งเสียง; ส่งเสียง
E. ดัง; ส่งเสียงก้อง; ทำให้เกิดเสียง
E.
ตัวอย่าง
笛
fue
が
ga
鳴
na
ると
ruto
レース
reesu
が
ga
始
haji
まります
marimasu
。
.
เมื่อเป่านกหวีด การแข่งขันจะเริ่มขึ้น
雷
kaminari
が
ga
鳴
na
ると
ruto
、
,
雨
ame
が
ga
降
fu
り
ri
始
haji
めた
meta
。
.
ตอนแรกฟ้าร้องแล้วฝนก็เริ่มตก
電話
denwa
が
ga
鳴
na
る
ru
音
oto
が
ga
聞
ki
こえた
koeta
。
.
ฉันได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น
私
watashi
は
ha
ベル
beru
が
ga
鳴
na
るのを
runowo
聞
ki
いた
ita
。
.
ฉันได้ยินเสียงระฆังดังขึ้น
ベル
beru
は
ha
正午
shougo
に
ni
鳴
na
る
ru
。
.
เสียงระฆังดังขึ้นตอนเที่ยง
学校
gakkou
の
no
ベル
beru
が
ga
鳴
na
るのが
runoga
聞
ki
こえた
koeta
。
.
ฉันได้ยินเสียงกริ่งโรงเรียนดังขึ้น
私
watashi
は
ha
玄関
genkan
の
no
ベル
beru
が
ga
鳴
na
るのを
runowo
聞
ki
いた
ita
。
.
ฉันได้ยินเสียงกริ่งประตูหน้าบ้าน
未来
mirai
への
heno
希望
kibou
で
de
胸
mune
が
ga
高鳴
takana
る
ru
。
.
หัวใจของฉันเต้นแรงกับความตื่นเต้นในอนาคต
耳鳴
mimina
りがします
rigashimasu
。
.
ฉันมีอาการหูอื้อ
耳鳴
mimina
りがするんですよ
rigasurundesuyo
。
.
หูของฉันกำลังดัง
雷鳴
raimei
が
ga
空
sora
に
ni
轟
todoro
いた
ita
。
.
ฟ้าร้องฟ้าแลบแตกกระจัดกระจาย
雷鳴
raimei
がとどろいた
gatodoroita
。
.
ฟ้าร้องคำราม
