黙
黙 - เงียบ; นิ่งเสีย; ปิดปากเงียบ E.g.: 黙想 (การคิดคำนึงอย่างเงียบสงบ, การทำสมาธิ), 沈黙 (ความเงียบ, การนิ่งเงียบ)
黙 (だま.る もだ.す) — เงียบ; นิ่งเสีย; ปิดปากเงียบ E.g.: 黙想 (การคิดคำนึงอย่างเงียบสงบ, การทำสมาธิ), 沈黙 (ความเงียบ, การนิ่งเงียบ)
เล่นเสียง
คุนโยมิ
だま.る;もだ.す
โอโยมิ
モク;ボク
จังหวะ
15
JLPT
N1
ความถี่ 
#1338/2500
องค์ประกอบ
里 犬 灬
ความหมาย
- เงียบ; นิ่งเสีย; ปิดปากเงียบ
E.g.: 黙想 (การคิดคำนึงอย่างเงียบสงบ, การทำสมาธิ), 沈黙 (ความเงียบ, การนิ่งเงียบ)
ตัวอย่าง
黙
dama
れ
re
!
!
หุบปาก!
黙
dama
ってて
ttete
。
.
หุบปาก.
黙
dama
ってろ
ttero
。
.
ปิดปากใหญ่ของคุณ
黙
dama
って
tte
聞
ki
け
ke
!
!
หุบปากแล้วฟัง
黙
dama
っていなさい
tteinasai
。
.
อย่าพูด
黙
dama
って
tte
仕事
shigoto
をしなさい
woshinasai
。
.
หุบปากแล้วไปทำงานต่อ!
黙
dama
っていて
tteite
心
kokoro
が
ga
通
too
った
tta
。
.
ไม่จำเป็นต้องมีการสื่อสารด้วยวาจา
黙
dama
って
tte
言
i
うことを
ukotowo
聞
ki
け
ke
!
!
หุบปากแล้วฟัง
黙
dama
ってればよかったのに
tterebayokattanoni
。
.
คุณน่าจะหุบปากได้แล้ว
黙
dama
っているのは
tteirunoha
罪
tsumi
を
wo
認
mito
めることだ
merukotoda
。
.
ความเงียบคือการยอมรับความผิด
黙
dama
りなさい
rinasai
、
,
このおしゃべり
konooshaberi
。
.
ปิดปากใหญ่ของคุณ
黙
dama
っていると
tteiruto
罪
tsumi
を
wo
認
mito
めたことになる
metakotoninaru
。
.
ความเงียบคือการยอมรับความผิด
