鼓
鼓 - 1. กลองสึซึมิ (*tsuzumi*); เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตีชนิดหนึ่ง E.g.: 鼓手 (มือกลอง), 太鼓 (กลองไทโกะ) 2. ตี; เคาะ; ตีกลอง E.g.: 鼓動 (การเต้นของหัวใจ, จังหวะการเต้น), 鼓腹 (การตบพุงแสดงความอิ่มหนำสำราญ) 3. ปลุกเร้า; ให้กำลังใจ; กระตุ้น E.g.: 鼓吹 (การเผยแพร่แนวคิด, การปลุกระดม), 鼓舞 (การปลุกใจ, การให้กำลังใจ)
鼓 (つづみ) — กลองสึซึมิ (*tsuzumi*); เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตีชนิดหนึ่ง<br>E. ตี; เคาะ; ตีกลอง<br>E. ปลุกเร้า; ให้กำลังใจ; กระตุ้น<br>E.
เล่นเสียง
คุนโยมิ
つづみ
โอโยมิ
コ
จังหวะ
13
JLPT
N1
ความถี่ 
#1795/2500
องค์ประกอบ
壴 支
ความหมาย
- กลองสึซึมิ (*tsuzumi*); เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตีชนิดหนึ่ง
E. ตี; เคาะ; ตีกลอง
E. ปลุกเร้า; ให้กำลังใจ; กระตุ้น
E.
ตัวอย่าง
太鼓判
taikoban
を
wo
押
o
す
su
。
.
เขาให้ตราประทับการอนุมัติแก่ฉัน
太鼓
taiko
の
no
音
oto
が
ga
聞
ki
こえる
koeru
。
.
ฉันได้ยินเสียงกลอง
太鼓
taiko
の
no
音
oto
は
ha
遠
too
のいていった
noiteitta
。
.
กลองก็จางหายไป
心臓
shinzou
の
no
鼓動
kodou
が
ga
速
haya
まった
matta
。
.
หัวใจของฉันก็เต้นแรง
心臓
shinzou
の
no
鼓動
kodou
が
ga
速
haya
く
ku
打
u
っている
tteiru
。
.
หัวใจของฉันเต้นเร็ว
臆病
okubyou
な
na
鼓動
kodou
とともに
totomoni
血
chi
はにじみ
hanijimi
続
tsuzu
ける
keru
。
.
ด้วยจังหวะที่อ่อนแอ เลือดยังคงไหลอย่างต่อเนื่อง
鉦
kane
や
ya
太鼓
taiko
で
de
探
saga
しあてた
shiateta
割
wari
には
niha
、
,
あいつ
aitsu
期待
kitai
はずれだったよな
hazuredattayona
。
.
เขากลายเป็นความผิดหวังอย่างแท้จริงหลังจากที่เราผ่านนรกและสูงน้ำไปหาเขา
彼
kare
らは
raha
太鼓
taiko
をずっとたたき
wozuttotataki
続
tsuzu
けた
keta
。
.
พวกเขาตีกลองมาโดยตลอด
心臓
shinzou
が
ga
速
haya
く
ku
鼓動
kodou
しているのを
shiteirunowo
感
kan
じた
jita
。
.
ฉันรู้สึกหัวใจเต้นเร็ว
少年
shounen
がその
gasono
太鼓
taiko
を
wo
叩
tata
いていた
iteita
。
.
เด็กชายกำลังตีกลอง
将校
shoukou
は
ha
部下
buka
を
wo
鼓舞
kobu
して
shite
勇気
yuuki
を
wo
出
da
させた
saseta
。
.
เจ้าหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้คนของเขากล้าหาญ
飛田課長
hidakachou
が
ga
、
,
太鼓判
taikoban
を
wo
押
o
した
shita
企画書
kikakusho
なら
nara
クライアント
kuraianto
も
mo
一発
ichihatsu
OK
OK
だろう
darou
。
.
เมื่อโทบิตะทำแผนที่รับรอง ลูกค้ายอมรับในตอนแรกชำเลือง.
