ไม่มีข้อมูล
การแจ้งเตือน
ไม่มีการแจ้งเตือน
という訳だ (というわけだ) — ด้วยเหตุนี้ นี่หมายความว่า เป็นเหตุที่
という訳だ
ด้วยเหตุนี้ นี่หมายความว่า เป็นเหตุที่
だと だと
ถ้ามันใช่
と言うことだ ということだ
เคยได้ยินมาว่า... มีข่าวลือว่า...
訳 「わけ」「やく」
ข้อสรุปจากการให้เหตุผล การตัดสิน หรือการคำนวณตามสิ่งที่อ่านหรือได้ยิน เหตุผล สาเหตุ ความหมาย สถานการณ์ สถานการณ์
訳がない わけがない
ไม่มีทางที่... (แสดงความเชื่อของผู้พูดว่ามีบางอย่างที่เป็นไปไม่ได้)
訳ではない わけではない
ไม่ได้หมายความว่า... ฉันไม่ได้หมายความว่า... มันไม่ใช่กรณีที่...