掛ける (かける) — แขวน (เช่น รูปภาพ) ยก (เช่น แล่นเรือ) ยก (เช่น ธง)
掛ける
か け る
แขวน (เช่น รูปภาพ) ยก (เช่น แล่นเรือ) ยก (เช่น ธง)
นั่ง
ใช้ (เวลา เงิน) ใช้จ่าย (เงิน เวลา ฯลฯ)
โทรออก
ที่จะทวีคูณ
เพื่อความปลอดภัย (เช่น ล็อค)
ใส่ (แว่นตา ฯลฯ)
ครอบคลุม
เป็นภาระใคร
ที่จะสมัคร (ประกัน)
เพื่อเปิด (เครื่องยนต์ ฯลฯ) เพื่อตั้งค่า (แป้นหมุน นาฬิกาปลุก ฯลฯ)
เพื่อใส่ผล (คาถา ยาสลบ ฯลฯ) บน
เพื่อเก็บอารมณ์ (ความสงสาร ความหวัง ฯลฯ)
ผูกมัด
เท (หรือโรย พ่น ฯลฯ) ลงบน
โต้เถียง (ในศาล) ไตร่ตรอง (ในการประชุม) นำเสนอ (เช่น ความคิดในการประชุม ฯลฯ)
ให้เพิ่มมากขึ้น
จับ (ในกับดัก ฯลฯ )
ตั้งบนยอด
เพื่อสร้าง (อาคารชั่วคราว)
ที่จะถือ (เล่น เทศกาล ฯลฯ)
เสี่ยง,เดิมพัน
ที่จะอยู่ระหว่างการทำ... ที่จะเริ่ม (แต่ยังไม่สมบูรณ์)... ที่กำลังจะถึง...
หมายถึง (กริยา) กำลังถูกนำไปยัง (บางคน)
ค้นหาภาพ
ตารางการผันคำกริยา 掛ける
| ชื่อแบบฟอร์ม (形) | คำ |
|---|---|
| พจนานุกรม (辞書) | 掛ける/かける |
| อดีต (た) | 掛けた |
| การปฏิเสธ (未然) | 掛けない |
| สุภาพ (丁寧) | 掛けます |
| เต้ (て) | 掛けて |
| ความสามารถ (可能) | 掛けられる |
| เรื่อย ๆ (受身) | 掛けられる |
| คำสั่ง (使役) | 掛けさせる |
| คำสั่งแบบพาสซีฟ (使役受身) | 掛けさせられる |
| เงื่อนไข (条件) | 掛ければ |
| คำสั่ง (命令) | 掛けろ |
| วิลล์ (意向) | 掛けよう |
| ข้อห้าม (禁止) | 掛けるな |
