腰を据える (こしをすえる) — ปักหลัก (และจัดการกับบางสิ่ง) จดจ่อกับพลังงานทั้งหมด (กับบางสิ่ง)
腰を据える
ปักหลัก (และจัดการกับบางสิ่ง) จดจ่อกับพลังงานทั้งหมด (กับบางสิ่ง)
ตั้งถิ่นฐาน (ในที่) ตั้งถิ่นฐาน (ที่ใดที่หนึ่ง) ตั้งถิ่นฐาน
ตั้งท่าแข็ง ลดจุดศูนย์ถ่วง (ศูนย์)
ค้นหาภาพ

ตารางการผันคำกริยา 腰を据える
| ชื่อแบบฟอร์ม (形) | คำ |
|---|---|
| พจนานุกรม (辞書) | 腰を据える/こしをすえる |
| อดีต (た) | 腰を据えた |
| การปฏิเสธ (未然) | 腰を据えない |
| สุภาพ (丁寧) | 腰を据えます |
| เต้ (て) | 腰を据えて |
| ความสามารถ (可能) | 腰を据えられる |
| เรื่อย ๆ (受身) | 腰を据えられる |
| คำสั่ง (使役) | 腰を据えさせる |
| คำสั่งแบบพาสซีฟ (使役受身) | 腰を据えさせられる |
| เงื่อนไข (条件) | 腰を据えれば |
| คำสั่ง (命令) | 腰を据えろ |
| วิลล์ (意向) | 腰を据えよう |
| ข้อห้าม (禁止) | 腰を据えるな |
