落ち着く (おちつく) — สงบสติอารมณ์ ตั้งสติ ให้ฟื้นคืนสติ
落ち着く
お ち つ く
JLPTN2
สงบสติอารมณ์ ตั้งสติ ให้ฟื้นคืนสติ
私
は
ジェーン
に
落
ち
着
くように
言
いました
。
ฉันบอกให้เจนใจเย็นๆ
บรรเทาลง,ให้มั่นคง,ตายลง,ให้สงบลง
ตั้งถิ่นฐาน (ในสถานที่ งาน ฯลฯ) ตั้งถิ่นฐานใน
ถึงแล้ว,ได้รับการแก้ไข
กลมกลืน,เข้ากัน
นิ่งเฉย นิ่งเฉย เฉยเมย
ค้นหาภาพ

ตารางการผันคำกริยา 落ち着く
| ชื่อแบบฟอร์ม (形) | คำ |
|---|---|
| พจนานุกรม (辞書) | 落ち着く/おちつく |
| อดีต (た) | 落ち着いた |
| การปฏิเสธ (未然) | 落ち着かない |
| สุภาพ (丁寧) | 落ち着きます |
| เต้ (て) | 落ち着いて |
| ความสามารถ (可能) | 落ち着ける |
| เรื่อย ๆ (受身) | 落ち着かれる |
| คำสั่ง (使役) | 落ち着かせる |
| คำสั่งแบบพาสซีฟ (使役受身) | 落ち着かせられる |
| เงื่อนไข (条件) | 落ち着けば |
| คำสั่ง (命令) | 落ち着け |
| วิลล์ (意向) | 落ち着こう |
| ข้อห้าม (禁止) | 落ち着くな |
