ไม่มีข้อมูล
การแจ้งเตือน
ไม่มีการแจ้งเตือน
見張り番 (みはりばん) — ยาม เฝ้า เฝ้า
見張り番
ยาม เฝ้า เฝ้า
番 「ばん」「つがい」
หมายเลข (ในชุด)
ご意見番 ごいけんばん
ที่ปรึกษา ที่ปรึกษา (กับเจ้านาย ฯลฯ) ที่ปรึกษาที่ชาญฉลาดได้รับอนุญาตให้พูดกับเจ้านายโดยไม่ยับยั้งชั่งใจ
代わり番 かわりばん
สลับกัน
代わり番こ かわりばんこ
見ぬ振り みぬふり
แสร้งทำเป็นมองไม่เห็นสิ่งใด เมินเฉย ฝังศีรษะลงทราย