Mga resulta ng paghahanap ng halimbawa para sa 即
即答
sokutou
はできない
hadekinai
。
.
Hindi ako makareply sayo agad.
色即是空
shikisokuzekuu
、
,
空即是色
kuusokuzeshiki
。
.
Ang anyo ay kawalan ng laman, ang kawalan ay ang anyo.
彼
kare
は
ha
即答
sokutou
を
wo
得
e
た
ta
。
.
Nanalo siya ng agarang tugon.
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
承知
shouchi
した
shita
。
.
Pumayag siya on the spot.
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
口答
kuchigota
えした
eshita
。
.
Gumanti naman siya agad.
彼
kare
は
ha
即時断行
sokujidankou
を
wo
強調
kyouchou
した
shita
。
.
Binigyang-diin niya ang pangangailangan para sa agarang pagkilos.
彼
kare
は
ha
即金
sokkin
で
de
払
hara
ってくれた
ttekureta
。
.
Binayaran niya ako ng cash down.
私
watashi
は
ha
即興
sokkyou
で
de
話
hana
すのが
sunoga
苦手
nigate
だ
da
。
.
Hindi ako magaling magsalita ng off the cuff.
彼
kare
は
ha
即席
sokuseki
に
ni
立派
rippa
な
na
演説
enzetsu
をした
woshita
。
.
Gumawa siya ng isang kahanga-hangang off-the-cuff speech.
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
答
kota
えることを
erukotowo
求
moto
められた
merareta
。
.
Agad siyang humingi ng kasagutan.
因習
inshuu
に
ni
即
soku
して
shite
玄関
genkan
で
de
私
watashi
の
no
靴
kutsu
を
wo
脱
nu
いだ
ida
。
.
Alinsunod sa convention, tinanggal ko ang aking sapatos sa pasukan.
慣例
慣例
に
ni
即
即
して
shite
12
12
時
時
に
ni
昼
昼
ごはんを
gohanwo
食
食
べる
beru
。
.
Ayon sa tradisyon, kumain ng tanghalian sa 12 oclock.
その
sono
犬
inu
は
ha
即死
sokushi
した
shita
。
.
Ang aso ay pinatay sa lugar.
この
kono
車
kuruma
は
ha
即金
sokkin
で
de
買
ka
った
tta
。
.
Nagbayad ako ng cash para sa kotse.
彼
kare
は
ha
僕
boku
に
ni
即答
sokutou
をしつこく
woshitsukoku
求
moto
めた
meta
。
.
Pinindot niya ako para sa mabilis na sagot.
彼
kare
を
wo
見
mi
た
ta
即座
sokuza
に
ni
、
,
怒
oko
っているとわかった
tteirutowakatta
。
.
The instant I saw him alam kong galit na siya.
さらに
sarani
、
,
即戦力
sokusenryoku
となる
tonaru
政策関連
seisakukanren
の
no
科学的成果
kagakutekiseika
や
ya
手段
shudan
の
no
提供
teikyou
が
ga
必要
hitsuyou
であると
dearuto
強調
kyouchou
した
shita
。
.
Bukod dito, binigyang-diin nila ang pangangailangan para sa pagbibigay ng kaugnay na patakarang handa nang gamitinsiyentipikong resulta at pamamaraan.
彼
kare
はいつも
haitsumo
即答
sokutou
する
suru
。
.
Lagi siyang gumagawa ng handa na sagot.
彼
kare
は
ha
落石
rakuseki
で
de
即死
sokushi
した
shita
。
.
Natamaan siya ng nahulog na bato at agad na namatay.
私
watashi
はこれを
hakorewo
即金
sokkin
で
de
買
ka
った
tta
。
.
Binili ko ito ng tahasan.
