Mga resulta ng paghahanap ng halimbawa para sa 移
移民
imin
は
ha
流
naga
れを
rewo
成
na
してその
shitesono
国
ku
に
ni
入
nihai
った
tta
。
.
Ang mga imigrante ay pumasok sa bansa sa isang tuluy-tuloy na daloy.
移住者
ijuusha
は
ha
大陸
tairiku
から
kara
日本海
nihonkai
を
wo
渡
wata
ってきた
ttekita
。
.
Tinawid ng mga migrante ang dagat ng Japan mula sa kontinente.
移民達
imintachi
は
ha
肉体的
nikutaiteki
、
,
精神的苦痛
seishintekikutsuu
に
ni
耐
ta
えてきた
etekita
。
.
Ang mga emigrante ay nagtiis ng pisikal at mental na sakit.
移転
移転
にともない
nitomonai
5
5
月
月
30
30
日
日
、
,
31
31
日
日
は
ha
休業
休業
いたします
itashimasu
。
.
Dahil sa paglipat ng aming opisina, sarado kami mula Mayo 30 hanggang 31.
ご
go
移転
iten
の
no
際
sai
はお
hao
知
shi
らせ
rase
下
kuda
さい
sai
。
.
Kung babaguhin mo ang iyong address, mangyaring ipaalam sa akin.
時
toki
を
wo
移
utsu
さずそうした
sazusoushita
。
.
Hindi ako nawalan ng oras sa paggawa nito.
時
toki
を
wo
移
utsu
さず
sazu
救急車
kyuukyuusha
がやってきた
gayattekita
。
.
Dumating kaagad ang ambulansya.
笑
wara
いは
iha
移
utsu
る
ru
。
.
Nakakahawa ang pagtawa.
熱意
netsui
は
ha
移
utsu
る
ru
。
.
Nakakahawa ang sigasig.
彼女
ka
の
no
移
jonoutsu
り
ri
気
gi
にはみんな
nihaminna
当惑
touwaku
している
shiteiru
。
.
Lahat kami ay naguguluhan sa kanyang hindi pagkakasundo.
多
oo
くの
kuno
移民
imin
の
no
グループ
guruupu
が
ga
アメリカ
amerika
の
no
社会
shakai
に
ni
同化
douka
された
sareta
。
.
Maraming grupo ng mga imigrante ang na-asimilasyon sa lipunang Amerikano.
家具
kagu
を
wo
移動
idou
するとき
surutoki
彼
kare
に
ni
手伝
tetsuda
ってもらった
ttemoratta
。
.
Tinulungan ko siya nang ilipat ko ang mga kasangkapan.
イス
isu
を
wo
移動
idou
させてください
sasetekudasai
。
.
通
too
るのに
runoni
邪魔
jama
なんです
nandesu
。
.
Pakilipat ang upuan. Nasa daan ito.
今
ima
、
,
席
seki
を
wo
移
utsu
ってもかまいませんか
ttemokamaimasenka
。
.
Gusto mo ba kung lumipat ako ng upuan ngayon?
青年期
seinenki
は
ha
移
utsu
り
ri
変
ka
わりの
warino
時期
jiki
と
to
見
mi
られている
rareteiru
。
.
Ang pagbibinata ay tinitingnan bilang panahon ng paglipat.
シカゴ
shikago
に
ni
移
utsu
るという
rutoiu
彼女
ka
の
no
決心
jonokesshin
は
ha
私
watashi
たちを
tachiwo
驚
odoro
かせた
kaseta
。
.
Nagulat kami sa desisyon niyang lumipat sa Chicago.
アメリカ
amerika
は
ha
移民
imin
の
no
国
kuni
である
dearu
。
.
Ang America ay isang bansa ng mga imigrante.
アメリカ
amerika
は
ha
移住者
ijuusha
の
no
国
kuni
である
dearu
。
.
Ang America ay isang bansa ng mga imigrante.
風邪
kaze
を
wo
人
hito
に
ni
移
utsu
すと
suto
治
nao
るって
rutte
本当
hontou
?
?
Totoo bang gumagaling ka sa sipon kapag binigay mo ito sa iba?
これが
korega
戦後移民
sengoimin
に
ni
関
kan
する
suru
中心的問題
chuushintekimondai
である
dearu
。
.
Ito ang pangunahing problema ng postwar immigration.
