Mga resulta ng paghahanap ng halimbawa para sa 震災
震災後
shinsaigo
この
kono
エリア
eria
の
no
地価
chika
は
ha
大
oo
きく
kiku
下
sa
がった
gatta
。
.
Pagkatapos ng lindol, bumaba nang husto ang halaga ng lupa sa lugar na ito.
大震災被災者
daishinsaihisaisha
が
ga
大勢
taisei
います
imasu
。
.
Ang mga biktima ng kalamidad sa lindol ay marami.
阪神大震災
hanshindaishinsai
では
deha
地面
jimen
が
ga
長時間
choujikan
に
ni
渡
wata
って
tte
揺
yu
れた
reta
。
.
Sa lindol ng Hanshin, yumanig ang lupa nang mahabang panahon.
東日本大震災
東日本大震災
で
de
、
,
津波
津波
の
no
高
高
さが
saga
37
37
.
.
9
9
メートル
meetoru
にまで
nimade
達
達
していた
shiteita
。
.
Sa panahon ng Great Eastern Japan Earthquake, ang taas ng tsunami wavesumabot ng hanggang 37.9 metro.
東日本大震災
higashinippondaishinsai
は
ha
被災地
hisaichi
が
ga
広範囲
kouhan'i
に
ni
及
oyo
んでいるため
ndeirutame
、
,
息
iki
の
no
長
naga
い
i
支援
shien
が
ga
求
moto
められている
merareteiru
。
.
Dahil ang isang malaking lugar ay nasalanta ng lindol sa Tohoku noong 2011, ahinahangad ang patuloy na pagsisikap ng tulong.
東日本大震災
higashinihondaishinsai
を
wo
境
sakai
に
ni
、
,
日本人
nihonjin
の
no
電力
denryoku
についての
nitsuiteno
考
kanga
え
e
方
kata
が
ga
変
ka
わった
watta
。
.
Pagkatapos ng lindol, binago ng mga Hapones ang paraan ng kanilang pag-iisipkuryente.
この
kono
長火鉢
nagahibachi
は
ha
、
,
震災
shinsai
でなくなってしまった
denakunatteshimatta
。
.
Nawala ko itong oblong Japanese brazier sa isang lindol.
気象庁
kishouchou
は
ha
、
,
東日本大震災
higashinippondaishinsai
の
no
マグニチュード
magunichuudo
を
wo
8.8
8.8
から
kara
、
,
世界観測史上最大級
sekaikansokushijousaidaikyuu
の
no
M9.0
M9.0
に
ni
修正
shuusei
した
shita
。
.
Binago ng Japan Meteorological Agency ang magnitude ng silangang Japanlindol mula 8.8 hanggang 9.0, ang pinakamalaking naitala sa kasaysayan ng mundo.
東京
toukyou
の
no
郊外
kougai
に
ni
住
su
む
mu
両親
ryoushin
や
ya
弟
otouto
は
ha
大震災
daishinsai
で
de
死
shi
んだ
nda
。
.
Ang aking mga magulang at nakababatang kapatid na lalaki, na nakatira sa mga suburb ng Tokyo, ay namatay samalaking lindol.
日本
nippon
は
ha
昔
mukashi
から
kara
地震
jishin
の
no
多
oo
い
i
国
kuni
ですから
desukara
、
,
大震災
daishinsai
が
ga
発生
hassei
することもあります
surukotomoarimasu
。
.
Ang Japan ay nagkaroon ng karanasan na tinamaan ng malalaking sakuna ng lindol, mula noonito ay isang bansa na may kasaysayan ng maraming lindol.
