のみならず
Not only A, but B as well
JLPT
N2
Istruktura
(A)N+ のみ + ならず + (B) (A)Adjい+ のみ + ならず + (B) (A)Adjな->Ad で + ある + のみ + ならず + (B) (A)VDict+ のみ + ならず + (B)
Ibig sabihin
B is another
そちらには
コーヒー
のみならずお
茶
もありますから
自由
にお
飲
み
下
さい
。
Mayroong hindi lamang kape, kundi pati na rin ang tsaa, kaya mangyaring tulungan ang iyong sarili.
この
一流
の
ホテル
は
町
の
中心
に
近
いのみならず
観光地
も
近
いです
。
Ang first-rate na hotel na ito ay hindi lamang nasa sentro ng lungsod, ngunit ito rinmalapit sa mga tourist spot.
彼女
は
美人
のみならず
賢
いもであって
、
つまり
才色兼備
です
。
Hindi lang siya maganda pero matalino din, in otherword she's got it all goinsa.
この
アパート
は
静
かであるのみらず
明
るいです
。
Hindi lang tahimik ang apartment na ito, maliwanag din
