そばから
剛...就
JLPT
N1
Istruktura
V (辭書形) + そばから
Vた + そばから
Vている +から
Vている +そグ
Vた + そばから
Vている +から
Vている +そグ
Ipaliwanag
「そばから」描述:一件事剛剛發生,立即發生,另一件相反的事情也發生了。 這種情況經常重複。
Halimbawa
祖母
は
、
携帯電話
の
使
い
方
を
教
えても
、
教
えるそばから
忘
れてしまう
。
即使當他的祖母教他如何使用手機時,他也忘記了這一課。
掃除
をするそばから
子供
が
散
らかしてしまう
。
孩子打掃時弄得一團糟。
その
商品
は
、
並
べるそばから
飛
ぶように
売
れていった
。
產品一展出就熱銷。
この
商品
は
店頭
に
置
いたそばから
売
れていく
。
該產品一上架就銷售。
新
しい
カタカナ
言葉
は
聞
いたそばから
忘
れてしまう
。
我一聽到新的片假名單字就忘記了。
小
さい
子供
は
片付
けているそばから
部屋
を
散
らかす
。
小孩子在打掃時往往會把房間弄得一團糟。
