その[結果「けっか」]
Because of A (in the past), B
JLPT
N3
Istruktura
A+ その[結果「けっか」] + B
Ibig sabihin
A Past event, B Result
毎日日本語
を
勉強
していました
。
その
結果
、
N
3
を
合格
しました
。
나는 매일 일본어를 공부했다. 그 결과 N3에 합격했습니다.
お
父
さんは
毎日朝
から
深夜
まで
パチンコ
をやっている
。
その
結果金
を
全
てなくなった
、
家族全員
ホームレス
になってしまいました
。
아버지는 아침부터 자정까지 파칭코(도박)를 하고 있다. 처럼결과적으로 우리 가족의 모든 돈이 고갈되어 우리 모두가노숙자.
彼
はほかの
町
へ
引
っ
越
した
。
その
結果彼
と
久
しぶりに
会
えなかった
。
그는 다른 마을로 이사했다. 이 때문에 나는 그를 한 번도 만난 적이 없다.장기.
彼
がわたしを
無視
した
、
その
結果絡
むのやめた
날 무시해서 모든 연결이 끊겼어
おれらが
分
かれた
、
その
結果大阪
に
帰
っていた
헤어져서 다시 오사카로
