によらず
Regardless of A
JLPT
N1
Istruktura
(A)N+ に + よらず
Ibig sabihin
A doesnt concern to action or decision
経済状態
によらず
内
の
会社
は
拡大
していきます
。
Anuman ang mga kondisyon ng ekonomiya ay lalago ang aming kumpanya.
私
の
意見
によらず
母
は
教会
に
行
かさせるしまった
。
Anuman ang aking opinyon, pinapunta ako ng aking ina sa simbahan
風邪
によらず
、
彼
は
会社
に
行
った
。
Sa kabila ng kanyang sipon, pumasok siya sa trabaho.
障害
によらず
、
彼
はその
会社
に
就職
された
。
Sa kabila ng kanyang kapansanan, nagtatrabaho siya sa kumpanya.
性別
によらずその
映画
が
好
きな
人
が
一杯
いる
。
Ang pelikulang iyon ay sikat sa lahat anuman ang kasarian.
