ずにすむ
Not doing A will suffice; Can get by without doing A
JLPT
N1
Istruktura
(A)Vzu+にすむ+ん+だ(A)Vなくて+すむ
Ibig sabihin
するbecomesせず
毎朝
maiasa
コーヒ
koohi
を
wo
飲
no
まずにはすまない
mazunihasumanai
。
.
Hindi ako makakaligtas ng hindi umiinom ng kape tuwing umaga.
たくさんお
takusan'o
金
kane
をもったずにすむ
womottazunisumu
。
.
Kaya kong mabuhay nang walang maraming pera.
試験
shiken
は
ha
難
muzuka
しかったけど
shikattakedo
、
,
いっぱい
ippai
勉強
benkyou
したから
shitakara
、
,
心配
shinpai
せずに
sezuni
済
su
んだ
nda
。
.
Mahirap ang pagsubok ngunit dahil marami akong pinag-aralan hindi na kailangang mag-alala.
私達
watashitachi
の
no
先生
sensei
は
ha
優
yasa
しいので
shiinode
嘘
uso
を
wo
言
i
わずに
wazuni
済
su
む
mu
。
.
Napakabait ng teacher namin; hindi natin kailangang magsinungaling sa kanya.
この
kono
試験
shiken
は
ha
簡単
kantan
なので
nanode
勉強
benkyou
せずに
sezuni
済
su
む
mu
。
.
Madali lang ang pagsusulit na ito kaya makakayanan mo nang hindi nag-aaral.
