それは
That/That's it
JLPT
N4
Istruktura
それは~
Ipaliwanag
「それは」is used to succinctly refer back to something that the other person just said, instead of repeating it verbatim.
Halimbawa
それは
心配
ですね
。
その
後
は
彼女
がどうしましたか
。
That's worrying. What did she do after that?
それは
残念
ですね
。
次
の
試験
は
頑張
ってくださいね
。
That's a shame. Good luck on your next exam.
それは
私
も
同
じです
。
最後
の
質問
は
B
の
答
えを
選
びました
。
The same goes for me. For the last question, I chose answer B.
それは
楽
しそうですね
。
私
も
日本
へ
行
きたいけど
、
お
金
が
足
りないから
辞
めました
。
That sounds like fun. I also want to go to Japan, but I quit because I didn't have enough money.
『
ブロードウェイ
で
ミュージカル
を
見
たいと
思
うんですが
.
.
.
』
『
それはいいですね
。
』
``I'd like to see a musical on Broadway...'' ``That's great. ”
『
来月
から
大阪
の
本社
に
転勤
なんです
。
』
『
それはおめでとうございます
。
』
``Starting next month, I will be transferred to the head office in Osaka. ``Congratulations on that. ”
『
時々頭
や
胃
が
痛
くなるんです
。
』
『
それはいけませんね
。
』
``Sometimes my head and stomach hurt. ``That's not right.'' ”
