まだしも
A is acceptable,
JLPT
N2
Istruktura
(A)N + は/なら + まだしも
Ibig sabihin
A would be better/worse
校長
kouchou
に
ni
叱
shika
られるならまだしも
rarerunaramadashimo
、
,
退学処分
taigakushobun
にされるなんて
nisarerunante
思
omo
わなかった
wanakatta
。
.
Ang mapagalitan ng principal ay isang bagay, ngunit hindi ko akalain na gagawin konapatalsik.
髪
kami
を
wo
染
so
めるのは
merunoha
、
,
茶髪
chapatsu
ならまだしも
naramadashimo
、
,
金髪
kinpatsu
はだめだ
hadameda
。
.
As far as dying my hair goes, brown is fine, pero hindi blonde.
話
hana
しずに
shizuni
二日
futsuka
か
ka
三日
mikka
ならまだしも
naramadashimo
、
,
一週間
ichishuukan
は
ha
長過
nagasu
ぎる
giru
。
.
Kakayanin kong hindi nagsasalita ng dalawa o tatlong araw pero masyadong mahaba ang isang linggo.
ガン
gan
に
ni
関
kan
する
suru
研究
kenkyuu
ならまだしも
naramadashimo
、
,
ES
ES
細胞
saibou
に
ni
関
kan
するのは
surunoha
タブー
tabuu
です
desu
。
.
Kung ang pananaliksik na may kaugnayan sa kanser nito ay ayos lang, ngunit kung nauugnay ito sa embryonic stemmga cell ito ay bawal.
十分
juubunna
ならまだしも
naramadashimo
一時間待
jikanma
てない
tenai
。
.
Kaya kong maghintay ng 10 minuto, ngunit hindi isang oras.
