ずとも
Even without (doing) A
JLPT
N1
Istruktura
(A)Vない- ない+ずとも
Ibig sabihin
運動
undou
せずとも
sezutomo
筋肉
kinniku
が
ga
付
tsu
く
ku
。
.
Je peux développer mes muscles sans faire d'exercice.
彼
kare
の
no
気持
kimo
ちなら
chinara
、
,
言
i
わずとも
wazutomo
分
wa
かる
karu
。
.
Je peux comprendre ses sentiments même sans aucun mot.
毎回説明
maikaisetsumei
せずともわかるはず
sezutomowakaruhazu
!
!
Vous devriez comprendre même sans qu'on vous l'ait expliqué chaquetemps.
私
watashi
たちは
tachiha
話
hana
さずともお
sazutomoo
互
taga
いに
ini
理解
rikai
できる
dekiru
。
.
On se comprend même sans se parler.
その
sono
話
hanashi
は
ha
結構有名
kekkouyuumei
だから
dakara
,
,
本
hon
を
wo
読
yo
まずとも
mazutomo
筋
suji
が
ga
分
wa
かる
karu
。
.
Cette histoire est assez célèbre, donc je connais l'intrigue sans avoir lu le livre.
