なぜなら
A was done/decided because of B
JLPT
N3
Istruktura
(A)。なぜなら + ば + (B) (A)。なぜかというと + (B) (A)。どうして + か + という + と + (B)
Ibig sabihin
A is Decision result, B is Reason
仕事
が
辞
めます
。
なぜならば
、
国
に
帰
るからだ
。
나는 집으로 돌아가기 때문에 직장을 그만둔다.
今日
の
講座
を
中止
させて
頂
きます
。
なぜなら
、
ついさっき
離婚
したからです
。
오늘 강의 취소합니다. 왜요?, 방금 이혼했으니까몇분 전에.
朝
5
時
に
行
こう
。
なぜなら
高速道路
の
混雑
を
避
ける
。
우리는 교통 체증을 피하기 위해 오전 5시에 갈 것입니다.
医科大学
に
行
くことになる
。
なぜかというとお
父
さんのようになりたいもんだ
。
아버지를 닮기 위해 의과대학에 진학하기로 결정했습니다.
少
し
早
く
、
御飯
を
作
ってあった
。
どうしてかというと
間
も
無
く
何処
かに
行
かないと
。
빨리 어디론가 가야 해서 조금 일찍 저녁을 먹었다.
