すると
A. Right after, B
JLPT
N2
Istruktura
(A)。すると(B)
Ibig sabihin
Continuous actions
ラジオ
rajio
でいい
deii
曲
kyoku
を
wo
聞
ki
いた
ita
。
.
すると
suruto
HMV
HMV
へ
he
行
i
って
tte
、
,
CD
CD
を
wo
買
ka
った
tta
。
.
라디오에서 좋은 노래를 듣고 바로 HMV에 가서 CD를 샀습니다.
葉書
hagaki
を
wo
書
ka
き
ki
始
haji
めた
meta
。
.
すると
suruto
、
,
『
“
誰
dare
が
ga
葉書
hagaki
を
wo
書
ka
くの
kuno
?
?
』
”
と
to
思
omo
った
tta
。
.
엽서를 쓰기 시작하자마자 '엽서는 누가 쓰는 거지?'라고 생각했다.
同僚
douryou
とともにかれの
totomonikareno
知
shi
り
ri
合
a
いの
ino
パーティー
paateii
に
ni
行
i
った
tta
。
.
すると
suruto
彼
kare
の
no
知
shi
り
ri
合
a
いは
iha
私
watashi
の
no
母
haha
だったに
dattani
気
ki
がした
gashita
。
.
나는 동료의 지인 파티에 합류했고, 한 번그곳에서 나는 그의 지인이 내 어머니라는 것을 깨달았다.
タカシ
takashi
君
kun
が
ga
家
ie
に
ni
来
ki
た
ta
。
.
すると
suruto
、
,
一緒
issho
に
ni
遊
aso
んだ
nda
。
.
타케시가 우리 집에 왔다. 그래서 같이 놀았다.
出掛
deka
けた
keta
。
.
すると
suruto
、
,
父
chichi
が
ga
電話
denwa
をかけた
wokaketa
。
.
しまった
shimatta
!
!
내가 나가서. 그 직후 아버지가 전화를 걸었다. 꿰매다!
