Maghanap
Walang data
反面
Di sisi lain/Namun
JLPT
N2
Istruktura
V (Bentuk biasa) + 反面
Aい (Bentuk biasa) + 反面
Nである + 反面
Aな/Aなである + 反面
Ibig sabihin
「反面 」menggambarkan dua sisi dengan sifat atau kecenderungan yang bertentangan dalam hal yang sama. Biasanya, bagian sebelum 反面 menunjukkan aspek positif, sedangkan bagian berikutnya menunjukkan aspek negatif.
パソコン
pasokon
は
ha
便利
benri
な
na
反面
hanmen
、
,
トラブル
toraburu
も
mo
多
oo
い
i
。
.
Meskipun komputer itu nyaman, komputer juga dapat menyebabkan banyak masalah.
彼
kare
は
ha
優
sugu
れた
reta
学者
gakusha
である
dearu
反面
hanmen
、
,
精神的
seishinteki
に
ni
弱
yowa
い
i
人間
ningen
だ
da
。
.
Meskipun dia adalah seorang sarjana yang unggul, dia juga seorang yang lemah mental.
子供
kodomo
の
no
成長
seichou
は
ha
嬉
ure
しい
shii
反面
hanmen
、
,
どこか
dokoka
寂
kana
しい
shii
。
.
Saya senang melihat anak saya tumbuh, tetapi pada saat yang sama saya merasa kesepian.
ノートパソコン
nootopasokon
は
ha
手軽
tegaru
である
dearu
反面
hanmen
、
,
壊
kowa
れやすい
reyasui
。
.
Meskipun komputer laptop nyaman digunakan, namun juga mudah rusak.
この
kono
部屋
heya
は
ha
日当
hia
たりがいい
tarigaii
反面
hanmen
、
,
夏
natsu
はかなり
hakanari
暑
atsu
い
i
。
.
Meskipun ruangan ini mendapat banyak sinar matahari, namun cuacanya cukup panas di musim panas.
この
kono
車
kuruma
は
ha
、
,
空気
kuuki
を
wo
汚
yogo
さない
sanai
反面
hanmen
、
,
価格
kakaku
が
ga
高
taka
い
i
。
.
Meski mobil ini tidak mencemari udara, namun harganya mahal.
この
kono
薬
kusuri
はよく
hayoku
効
ki
く
ku
反面
hanmen
、
,
副作用
fukusayou
も
mo
強
tsuyo
い
i
。
.
Meskipun obat ini efektif, namun juga memiliki efek samping yang kuat.
Mazii - Ang iyong pinagkakatiwalaang Japanese na kasama
Mazii MobileAvailable para sa iOS at Android
I-scan ang QR para i-download ang app
Tungkol kay Mazii
Pangunahing tampok
