(か)とおもうと / (か)とおもったら
就在這時,立刻…
JLPT
N2
Istruktura
Vた + (か)とおもうと
Vた + (か)とおもったら
Vた + (か)とおもったら
Ipaliwanag
描述兩個幾乎同時發生的動作,暗示說話人的驚訝。
Halimbawa
彼
は
家
に
着
いたかと
思
うと
玄関
に
倒
れてしまった
。
剛到家,他就倒在了前門。
ドン
と
音
がしたと
思
ったら
、
トラック
が
壁
にぶつかっていた
。
當我聽到一聲巨響時,卡車撞到了牆壁。
