~ふり(~振り) — to pretend; to act as if
~ふり(~振り)
to pretend; to act as if
JLPT
N3
Istruktura
N + の/Aい/Aな + な/V plain form + ふりをする
Ibig sabihin
「」Pretend ~, although in reality what is mentioned is not true, the actions and attitude of the subject make it seem real.
山下
さんは
独身
のふりをしているが
、
結婚
していて
三人
も
子供
がいる
。
Mr. Yamashita pretends to be single, but he is married and has three children.
彼
は
悲
しいふりをする
。
He pretends to be sad.
木村
さんはしとやかなふりをする
。
Mr. Kimura pretends to be polite.
今朝
、
彼
は
彼女
の
言
うことが
聞
こえないふりをした
。
This morning he pretended not to hear her.
