Maghanap
Walang data
ともなると,ともなれば
When (the time/situation) A
JLPT
N1
Istruktura
(A)N+とも+なると/なれば(A)VDict+とも+なると/なれば
Ibig sabihin
Used to mark an occasion/time when something special happens.
初
haji
めて
mete
日本
nihon
に
ni
着
tsu
くともなると
kutomonaruto
思
omo
った
tta
通
too
りに
rini
素晴
suba
らしい
rashii
国
kuni
だとわかってくる
datowakattekuru
！
!
Quando você chega ao Japão pela primeira vez, percebe que é tãomaravilhoso um país como você sempre pensou que seria
大金
taikin
ともなると
tomonaruto
、
,
大
oo
きな
kina
問題
mondai
がくるそうです
gakurusoudesu
。
.
Parece que grandes quantias de dinheiro são muitas vezes seguidas de muitos problemas.
相応
fusawa
しい
shii
時
toki
ともあれば
tomoareba
、
,
当然分
touzenwa
かるさ
karusa
。
.
Você vai entender quando chegar a hora certa.
大人
otona
ともなれば
tomonareba
理解
rikai
するよ
suruyo
。
.
Você vai entender quando se tornar um adulto.
大金持
ooganemochi
ちともなると
chitomonaruto
幸
shiawa
せになるとは
seninarutoha
限
kagi
らない
ranai
。
.
Mesmo que você se torne extremamente rico, isso não significa que você se tornará feliz.
Mazii - Ang iyong pinagkakatiwalaang Japanese na kasama
Mazii MobileAvailable para sa iOS at Android
I-scan ang QR para i-download ang app
Tungkol kay Mazii
Pangunahing tampok
